1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:52,008 --> 00:00:53,008 ♪ නැඟිටින්න ♪ 4 00:00:53,009 --> 00:00:54,489 ♪ මෙන්න ♪ 5 00:00:56,491 --> 00:00:58,100 ♪ යෝ අඩි ♪ 6 00:00:58,101 --> 00:01:01,147 ♪ ඔබේ කොල්ලය සොලවන්න ♪ 7 00:01:01,148 --> 00:01:02,322 ♪ ඔහ් ♪ 8 00:01:02,323 --> 00:01:03,627 ♪ අහ් ♪ 9 00:01:03,628 --> 00:01:04,672 ♪ ඔහ් ♪ 10 00:01:04,673 --> 00:01:05,716 ♪ අහ් ♪ 11 00:01:05,717 --> 00:01:06,718 ♪ ඔහ් ♪ 12 00:01:07,893 --> 00:01:09,503 ♪ ඔහ් ♪ 13 00:01:09,504 --> 00:01:11,592 ♪ පෑන් ප්‍රධාන පුදීන දේඛා naak ka nageena dekha ♪ 14 00:01:11,593 --> 00:01:14,029 ♪ Chikni chameli Dekhi Chikna kameena dekha ♪ 15 00:01:14,030 --> 00:01:16,205 ♪ Chaand ne cheater hoke cheat kiya toh ♪ 16 00:01:16,206 --> 00:01:17,947 ♪ සාරේ තාරේ බොලේ Gilli gilli akhaa ♪ 17 00:01:24,736 --> 00:01:28,000 මට වයස 25යි මගේ සහෝදරිය විවාහ වූ විට. 18 00:01:28,175 --> 00:01:30,394 මගේ දෙමව්පියෝ සතුටට පත් වුණා... 19 00:01:31,265 --> 00:01:32,570 මොකද අරුන්දතී, 20 00:01:32,788 --> 00:01:34,397 බය කිරීමෙන් පසු ඔවුන්ගෙන් අසූචි 21 00:01:34,398 --> 00:01:35,703 තන්තුවක් සමඟ 22 00:01:35,704 --> 00:01:37,619 සැබවින්ම කුරිරු ය විද්යාලයේ පෙම්වතුන්, 23 00:01:38,141 --> 00:01:39,620 අවසානයේ එකඟ විය 24 00:01:39,621 --> 00:01:42,102 ඔවුන්ට ඇයව නිවැරදි කිරීමට ඉඩ දීමට, මගේ අම්මා පවසන පරිදි, 25 00:01:42,711 --> 00:01:45,365 "ලස්සන ඉන්දියානු කොල්ලෙක්." 26 00:01:46,454 --> 00:01:49,674 ආහ්, ලස්සනයි මනිෂ් රාඕ... 27 00:01:50,153 --> 00:01:52,982 අනාගත විකලාංග ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්, අඩු නොවේ. 28 00:01:53,504 --> 00:01:56,768 මම හිතන්නේ මගේ තාත්තා ඇත්තටම ඇඬුවා මගේ අම්මා ඔහුට එය පැවසූ විට, 29 00:01:57,117 --> 00:01:58,421 එය වඩාත් විනෝදජනකයි ඔබ දන්නේ නම් 30 00:01:58,422 --> 00:02:00,946 ඒ මගේ තාත්තාගේ මුහුණ සාමාන්යයෙන් මේ වගේ. 31 00:02:02,774 --> 00:02:05,734 මෙය හොඳම දවසයි මගේ මවගේ ජීවිතයේ. 32 00:02:06,561 --> 00:02:08,389 ඇගේ මුහුණ දෙස බලන්න. 33 00:02:08,780 --> 00:02:10,825 ♪ Yeh jo haal hai Sawaal hai ♪ 34 00:02:10,826 --> 00:02:12,827 ♪ කමාල් හායි Jaane na, jaane na ♪ 35 00:02:12,828 --> 00:02:14,655 සහ මේ මිනිසා පණ්ඩිත් කුමාර්,යි 36 00:02:14,656 --> 00:02:17,136 සහ ඔහු ගැන මගේ ව්‍යාපාරයට පිවිසීමට. 37 00:02:17,137 --> 00:02:19,747 මෙයින් ඊළඟට, එය ඔබ එහි සිටිනු ඇත. 38 00:02:23,752 --> 00:02:25,101 මට එය ඇසෙනු ඇත 39 00:02:25,406 --> 00:02:28,060 නැවත නැවතත්... 40 00:02:32,543 --> 00:02:33,588 ඔබ ඊළඟට, මගේ මිතුරා. 41 00:02:39,811 --> 00:02:41,551 ...නිමක් නැති ගායනයක් සිහිකැඳවීම්හි 42 00:02:41,552 --> 00:02:44,164 එදා දවසක, මටත් මේක තියෙනවා-- 43 00:02:44,686 --> 00:02:46,775 විශාල ඉන්දියානු විවාහ මංගල්‍යය. 44 00:02:49,081 --> 00:02:50,996 එක සැලකිල්ලක් පමණයි. 45 00:02:57,481 --> 00:02:58,829 එය කෙබඳු වනු ඇත්ද 46 00:02:58,830 --> 00:03:03,182 මම ගෙදර ගෙන එන විට ලස්සන ඉන්දියානු කොල්ලෙක්? 47 00:03:10,407 --> 00:03:12,191 ඔවුන් පැහැදිලිවම දන්නවා මම සමලිංගිකයෙක් කියලා. 48 00:03:12,192 --> 00:03:15,542 ඔවුන් මාව කවදාවත් දැකලා නැහැ තවත් කෙනෙකු සමඟ සමලිංගික වන්න... සමලිංගික 49 00:03:15,543 --> 00:03:16,674 නවීන්! 50 00:03:17,371 --> 00:03:19,155 මොකද කරන්නේ මෙහි සැඟවී සිටිනවාද? 51 00:03:19,851 --> 00:03:21,201 අද කකුල් දිනය විය. 52 00:03:21,462 --> 00:03:22,636 මම ඔසවන්නෙමි. ඔබ ඔසවනවාද? 53 00:03:22,637 --> 00:03:23,941 ඔව්, හැම වෙලාවෙම. 54 00:03:25,292 --> 00:03:26,640 එන්න, මට ඔයාව බලන්න ඕන නැටුම් තට්ටුවේ, මචන්! 55 00:03:26,641 --> 00:03:27,468 හරි හරී. 56 00:03:28,556 --> 00:03:29,599 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 57 00:03:29,600 --> 00:03:31,819 ම්ම්ම්ම්. 58 00:03:31,820 --> 00:03:33,561 ඕනම කෙල්ලෙක් දකිනවා ඔබ එහි කැමතිද? 59 00:03:35,258 --> 00:03:36,346 නැත. 60 00:03:37,129 --> 00:03:39,480 ඒක හරිම නරකයි. මම අසනීප පියාපත් කෙනෙක්. 61 00:03:41,830 --> 00:03:43,135 ඔබ ඊළඟට, මිත්‍රයා! 62 00:04:10,293 --> 00:04:11,946 හායි, නවීන්. ඔයා කොහේ ද? 63 00:04:11,947 --> 00:04:14,383 ආහ්, වෙලාව උදේ 8.00 යි. මම ඉන්නේ රෝහලේ. 64 00:04:14,384 --> 00:04:16,255 ඔබේ Triple-A සාමාජිකත්වය කල් ඉකුත් වේ. 65 00:04:16,256 --> 00:04:17,343 ඔබට මා එය අලුත් කිරීමට අවශ්‍යද? 66 00:04:17,344 --> 00:04:19,432 මේක ඇත්තටම වැදගත්ද දැන් හරිද? 67 00:04:19,433 --> 00:04:20,998 මම දන්නේ නැහැ. 68 00:04:20,999 --> 00:04:22,826 සමහරවිට ඔබ රිය පදවනවා විය හැකියි නොසැලකිලිමත් ලෙස නගරය පුරා, 69 00:04:22,827 --> 00:04:24,175 සහ ඔබ, "අනේ... 70 00:04:24,176 --> 00:04:25,786 ඔවුන් ඇවිත් මාව ඇදගෙන යයි, ඒ Triple-A!" 71 00:04:25,787 --> 00:04:27,396 ඔබගේ නොවේ මේ ගැන මට කතා කරනවා 72 00:04:27,397 --> 00:04:28,571 එය වඩාත් ඉඩ ඇති කරන්නද? 73 00:04:28,572 --> 00:04:30,269 මගේ දෙයියනේ! ඔබ දැන් රිය පදවනවාද? 74 00:04:30,270 --> 00:04:31,487 අදින්න! 75 00:04:31,488 --> 00:04:32,923 නැහැ, මම රිය පදවන්නේ නැහැ. මම ඉන්නේ රෝහලේ. 76 00:04:32,924 --> 00:04:34,795 හරි, මම ඒක ඔයාට අලුත් කරන්නම්. තාත්තට කියන්න එපා. 77 00:04:34,796 --> 00:04:36,318 හරි, වාව්, බොහොම ස්තුතියි. 78 00:04:36,319 --> 00:04:37,928 මම ඔබව ඇත්තටම අගය කරනවා. හරි, ආයුබෝවන්. 79 00:04:37,929 --> 00:04:40,366 හේයි! සවන් දෙන්න! ඔබ එම "කිරි" චිත්‍රපටය නැරඹුවාද? 80 00:04:40,367 --> 00:04:42,542 මම එය ඊයේ රාත්‍රියේ OutTV හි දුටුවෙමි, 81 00:04:42,543 --> 00:04:44,240 ඔබ නාලිකාව දන්නවා සමලිංගිකයින් සඳහා? 82 00:04:44,632 --> 00:04:45,588 ඔව්. මම දන්නවා. 83 00:04:45,589 --> 00:04:46,808 ඔබ එම චිත්‍රපටයට කැමතිද? 84 00:04:47,025 --> 00:04:48,374 නෑ අම්මේ. මම ඒක දැකලා නැහැ. 85 00:04:48,375 --> 00:04:51,203 දන්නවද ඒ චිත්‍රපටියේ මේ මිනිසා, කිරි, 86 00:04:51,378 --> 00:04:53,771 ඔහු කැස්ත්‍රෝ වෙත යයි ඔහුගේ පෙම්වතා වන ස්මිත් සමඟ. 87 00:04:53,989 --> 00:04:55,381 ඉතා කඩවසම් යුවළක්! 88 00:04:55,382 --> 00:04:57,296 කොහොමත්, කිරි දේශපාලනයට පිවිසෙයි, නමුත්-- 89 00:04:57,297 --> 00:04:59,733 - මට නැවත කියවීමක් අවශ්‍ය නැත. - ස්මිත් එයට කැමති නැත! 90 00:04:59,734 --> 00:05:00,996 එබැවින් ඔවුන් කැඩී යයි. 91 00:05:01,562 --> 00:05:02,780 හරි හරී! ප්රශ්නයක් නැහැ. 92 00:05:02,998 --> 00:05:04,607 එලකිරි අන්තිමට තේරී පත් වෙනවා 93 00:05:04,608 --> 00:05:07,088 සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත අධීක්ෂණ මණ්ඩලය. 94 00:05:07,089 --> 00:05:08,437 ඔහ්, ඔහු එහෙමද? 95 00:05:08,438 --> 00:05:10,310 එහිදී ඔහුට මේ මිනිසා මුණගැසෙනවා, ඩෑන් වයිට්. 96 00:05:10,788 --> 00:05:13,921 දැන්, මේ ඩෑන් වයිට් සමලිංගිකයන්ට කැමති නැත. 97 00:05:13,922 --> 00:05:14,704 ම්ම්-හ්ම්? 98 00:05:14,705 --> 00:05:15,836 ඉතින් ඩෑන් වයිට් කිරි මරනවා! 99 00:05:15,837 --> 00:05:16,620 අපොයි නෑ. 100 00:05:16,838 --> 00:05:18,186 ඔහු තමයි Thanos. 101 00:05:18,187 --> 00:05:20,928 ඔහ්! ඔව්, නෑ, මම යනවා එය පරීක්ෂා කළ යුතුය. 102 00:05:20,929 --> 00:05:23,409 මම හිතන්නේ මේ ඇයි කියලා ෂෝන් පෙන් දික්කසාද විය. 103 00:05:23,410 --> 00:05:24,366 ආ... 104 00:05:24,367 --> 00:05:25,976 මම හිතන්නේ ඔහු රඟපෑම පමණයි. 105 00:05:25,977 --> 00:05:27,238 ආයුබෝවන්, ජී මහත්මිය! 106 00:05:27,239 --> 00:05:29,240 ඒ වගේම කොහොමද මේ චිත්‍රපටවල සමලිංගික අය දන්නවාද? 107 00:05:29,241 --> 00:05:30,852 අනෙක් සමලිංගික පුද්ගලයින් කවුද? 108 00:05:31,069 --> 00:05:32,592 හරියට නිකන් දෙනවා එකිනෙකා දෙස බැලීම, 109 00:05:32,593 --> 00:05:34,289 හා කැමති, boom! ඔවුන් සිපගන්නවා. 110 00:05:34,290 --> 00:05:36,030 ඇය මොනවද කතා කරන්නේ චිත්‍රපටියක් ගැන? 111 00:05:36,031 --> 00:05:36,944 අම්මේ ඒක චිත්‍රපටියක් විතරයි. 112 00:05:36,945 --> 00:05:37,684 මොන චිත්‍රපටියද? 113 00:05:37,685 --> 00:05:38,816 ඒකද කරන්නේ? 114 00:05:39,034 --> 00:05:40,556 මට ඔයාව ඕන නෑ අමාරුවේ වැටෙන්න! 115 00:05:40,557 --> 00:05:41,862 ඇය "බ්‍රොස්" නැරඹුවාදැයි අසන්න 116 00:05:41,863 --> 00:05:42,602 අහ්, ඔහ්? 117 00:05:42,603 --> 00:05:43,690 ඒ මොකක්ද හෙදිය? 118 00:05:43,691 --> 00:05:44,822 - හෙදියක් නැහැ. - ඔවුන් කේතනය කරනවාද? 119 00:05:45,170 --> 00:05:46,475 ඒක ගොඩක්... ලේ. 120 00:05:46,476 --> 00:05:48,826 අම්මා ඉන්නවද? දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ද? 121 00:05:49,044 --> 00:05:50,654 අහ්, ඔව්, මම එතනම එන්නම්. 122 00:05:50,872 --> 00:05:52,394 මම සෑම මවකටම උදව් කළ යුතුයි. 123 00:05:52,395 --> 00:05:56,180 සමහර විට මම ICU එකට යා යුතුයි ඉතින් මට අන්තිමට ඔයාව බලන්න පුළුවන්. 124 00:05:56,181 --> 00:05:57,486 හොඳයි, ආයුබෝවන්, ඔබට ආදරෙයි. 125 00:05:57,487 --> 00:05:58,662 ඉන්න! ඉන්න! මට හදවතක් තියෙනවා ආටා--! 126 00:07:35,063 --> 00:07:35,845 මොනවා උනත්. 127 00:07:41,939 --> 00:07:43,201 හේයි, බෙන්. 128 00:07:44,333 --> 00:07:46,248 කොහොමද වැඩේ, ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණ. 129 00:07:47,205 --> 00:07:49,120 ඔබෙන් අසා නැත ටික වේලාවකින්, 130 00:07:50,078 --> 00:07:51,471 විශ්මයාර්ථ ලකුණ. 131 00:07:52,515 --> 00:07:56,519 ඔයා කෑවා කියලා හිතන්න දිනකට ඇපල් ගෙඩියක්, 132 00:07:57,477 --> 00:08:01,481 ඔබ තබා ඇති නිසා මෙම වෛද්යවරයා ඉවතට. 133 00:08:01,698 --> 00:08:02,917 හායි, ජෙරමි. 134 00:08:03,483 --> 00:08:05,396 අම්මෝ මම කතා කර කර හිටියේ අද මගේ අම්මට 135 00:08:05,397 --> 00:08:07,138 සහ මට මතකයි ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා, 136 00:08:07,399 --> 00:08:09,053 ඉතින් කොහොමද... කොහොමද මචන්... 137 00:08:09,314 --> 00:08:10,185 ප්රශ්න ලකුණ. 138 00:08:10,707 --> 00:08:11,534 මකන්න. 139 00:08:11,839 --> 00:08:13,274 ස්තූතියි, චාලට්. 140 00:08:13,275 --> 00:08:15,494 ඇත්තටම මට අවශ්‍ය නැහැ මංගල උත්සවයට ප්ලස් එකක්, 141 00:08:15,495 --> 00:08:17,061 මොකද මම මම ගැන සතුටුයි, 142 00:08:17,932 --> 00:08:19,498 ඇත්තටම මම තනිවෙලා නැහැ. 143 00:08:19,499 --> 00:08:20,804 හේයි, එඩ්මන්ඩ්. 144 00:08:21,501 --> 00:08:23,503 අම්මෝ මම දැක්කා ඔයා විවාහ ගිවිසගෙන කියලා. 145 00:08:23,851 --> 00:08:25,592 නමුත් නඩුවේදී ඒක හරියන්නේ නෑ, 146 00:08:26,027 --> 00:08:27,681 ම්ම්, එලියට යන්න ඕන, ප්‍රශ්න ලකුණ. 147 00:08:27,898 --> 00:08:29,073 මකන්න. මකන්න. 148 00:08:29,683 --> 00:08:30,466 යවන ලදී. 149 00:08:30,814 --> 00:08:31,859 හේ රාහුල්. 150 00:08:33,295 --> 00:08:34,643 ම්... අද වතුර බීලා හිටියේ 151 00:08:34,644 --> 00:08:35,905 සහ ඔබ ගැන සිතුවා 152 00:08:35,906 --> 00:08:37,254 හා... 153 00:08:37,255 --> 00:08:38,561 ඔබ කී නිසා ඔබ වැඩිපුර ජලය පානය කළ යුතුයි. 154 00:08:38,779 --> 00:08:42,478 හ... හ... හා... 155 00:08:43,610 --> 00:08:45,002 අනේ දෙයියනේ මේක කැතයි. 156 00:08:45,307 --> 00:08:46,873 මම Jeffrey Dahmer වගේ. 157 00:08:46,874 --> 00:08:49,310 ...දියමන්ති. 158 00:08:49,311 --> 00:08:51,573 අපිට තියෙන්නේ 25ක් විතර එම වළල්ලේ. 159 00:08:51,574 --> 00:08:53,314 එය දැනටමත් විකිණීමට පටන් ගෙන ඇත. 160 00:08:53,315 --> 00:08:56,492 හොඳයි, සහ කැස්ස වියළි හෝ ඵලදායීද? 161 00:08:56,666 --> 00:08:58,625 ග්ලෝරියා! මගේ ප්රියතම රෝගියා. 162 00:08:59,321 --> 00:09:00,582 තුවාලය කොහොමද? 163 00:09:00,583 --> 00:09:03,890 එක සිට දහය දක්වා පරිමාණයෙන්, සෙම කොපමණද? 164 00:09:03,891 --> 00:09:05,369 ඔහ්, ඔබේ එක්ස් කිරණ අප සතුව ඇත... 165 00:09:05,370 --> 00:09:08,939 නෑ. මම දන්නවා ඒක 11, නමුත් පරිමාණය එක සිට -- 166 00:09:09,157 --> 00:09:10,461 එය හොඳ පෙනුමක් නැත. 167 00:09:10,462 --> 00:09:12,333 හරි, ඊට පස්සේ බීම කීයක්, අහ්, දිනකට, 168 00:09:12,334 --> 00:09:13,813 ඔයා කියනවද ඔයාට තියෙනවා කියලා 169 00:09:13,814 --> 00:09:16,032 මම-මට ගන්න ඕන නෑ ඉතා ග්‍රැෆික්, නමුත්, එක් වරක්-- 170 00:09:16,033 --> 00:09:17,468 ඔව්, බියර් මත්පැන් ලෙස ගණන් ගනී. 171 00:09:17,469 --> 00:09:18,731 මම පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වී සිටියෙමි ... 172 00:09:18,732 --> 00:09:19,688 ඒක හොඳ නැහැ. 173 00:09:19,689 --> 00:09:20,863 ...ඔහුගේ පෙත්ත පිටුපසට නැමී... 174 00:09:20,864 --> 00:09:23,126 ඔබ. ඔබේ පින්තූරය ගන්න. 175 00:09:23,127 --> 00:09:24,738 ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි 10 දී Sepsis Guy සමඟ. 176 00:09:25,477 --> 00:09:27,000 - හහ්? - එය පෝට්රේට් දිනයයි! 177 00:09:27,001 --> 00:09:28,697 ඔහ්! 178 00:09:28,698 --> 00:09:31,395 විකිරණවේදය ගැන සෑම්ගෙන් මම අසා ඇත්තෙමි ඡායාරූප ශිල්පියා උණුසුම් බව! 179 00:09:31,396 --> 00:09:32,875 ඔහ්, විනෝදජනකයි! 180 00:09:32,876 --> 00:09:34,268 ඔහ්, කරදර නොවන්න, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත Photoshop හි ඔබේ හිසකෙස් සවි කරන්න. 181 00:09:34,269 --> 00:09:35,574 මගේ කොණ්ඩයේ ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? 182 00:09:35,575 --> 00:09:37,098 ඔව්, අපි අවධානය යොමු කරමු ඔබේ පෞද්ගලික අලංකාරය, 183 00:09:37,489 --> 00:09:39,579 සියලුම රෝගීන් නොවේ ඔබේ රැකවරණය අවශ්‍ය අය. 184 00:09:40,884 --> 00:09:42,232 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 185 00:09:42,233 --> 00:09:43,756 මේ පැත්තේ, මට දැනෙනවා සමහර විට ඔයාට පුළුවන් කියලා... 186 00:09:51,025 --> 00:09:53,375 අහම්. 187 00:09:54,811 --> 00:09:56,378 ඇත්තටම ලස්සනයි. ඔයාට ස්තූතියි. 188 00:09:58,598 --> 00:09:59,424 හොඳ එකක් ගන්න. 189 00:10:10,697 --> 00:10:12,654 හරි, එහෙනම් ඔයාට පුළුවන් එතනම ආසනයක් 190 00:10:12,655 --> 00:10:13,961 ඒ පුංචි පුටුව මත. 191 00:10:17,573 --> 00:10:18,486 ගනේෂ් නේද? 192 00:10:18,487 --> 00:10:20,444 හ්ම්? 193 00:10:20,445 --> 00:10:22,186 ආහ් නෑ ඒ ගවස්කාර්. 194 00:10:23,144 --> 00:10:24,275 නැහැ, සමාවෙන්න. 195 00:10:24,972 --> 00:10:26,887 මම ඔයාව දැක්කා ඊයේ රාත්‍රියේ පන්සලේදී 196 00:10:27,104 --> 00:10:28,715 ගනේෂ් පූජාසනය ඉදිරිපිට. 197 00:10:29,106 --> 00:10:32,196 ඔහ්! ඕ ඇත්ත. 198 00:10:33,023 --> 00:10:35,634 ඒ, ආ... th- that-- ඔව්. 199 00:10:35,635 --> 00:10:36,939 ඔබ ගනේෂ් දන්නවාද? 200 00:10:40,378 --> 00:10:42,684 මම ජේ. මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔබ පසුපස යන්නේ නැහැ. 201 00:10:42,685 --> 00:10:44,339 මම මේ අවට ප්‍රදේශයේ පමණයි මේ සතියේ. 202 00:10:45,253 --> 00:10:46,558 ඔහ්. හරි හරී. 203 00:10:49,518 --> 00:10:51,084 ඔබ සූදානම්ද? 204 00:10:51,085 --> 00:10:52,128 ම්ම්ම්ම්. 205 00:10:52,129 --> 00:10:54,610 හරි හරී. ඉතින් මෙතනින් බලන්න. 206 00:10:55,089 --> 00:10:56,916 ඔව්. ඔන්න ඔහේ යනවා. 207 00:10:56,917 --> 00:10:58,527 හා, ඔළුව තියාගන්න හරියට ඒ වගේ. 208 00:10:59,484 --> 00:11:00,355 ලස්සනයි. 209 00:11:00,572 --> 00:11:03,532 සහ ඔබේ ඇස් රැගෙන එන්න ... 210 00:11:04,925 --> 00:11:07,883 හරි දැන් හිනා වෙන්න. ඔයාම වෙන්න. 211 00:11:07,884 --> 00:11:08,668 ඔහ්. 212 00:11:09,886 --> 00:11:11,278 එසේ අඩංගු නොවේ. 213 00:11:11,279 --> 00:11:13,280 ඔහ්... හරි. 214 00:11:13,281 --> 00:11:15,587 පොදි ගහන්න ඕන නෑ. 215 00:11:18,025 --> 00:11:19,417 ඔන්න අපි යනවා. 216 00:11:21,158 --> 00:11:22,464 ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 217 00:11:24,988 --> 00:11:25,728 ඔබ සූදානම්ද? 218 00:11:34,476 --> 00:11:36,130 ඔය දෙන්නාද ටික කාලයක් යයිද? 219 00:11:36,521 --> 00:11:39,263 ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්. 220 00:11:40,047 --> 00:11:41,482 - ඇත්තටම -- - යේසුස් ක්රිස්තුස්. 221 00:11:41,483 --> 00:11:43,179 සමාවෙන්න. 222 00:11:43,180 --> 00:11:45,878 සවන් දෙන්න. මට අමතර ටිකට් එකක් තියෙනවා ඉරිදා චිත්‍රපට ප්‍රදර්ශනයකට, 223 00:11:45,879 --> 00:11:49,403 ඒක මගේ තාත්තා කැමතිම චිත්‍රපටිය, ඔබට මා හා එක් වීමට අවශ්‍ය නම්? 224 00:11:49,404 --> 00:11:51,318 අහ්, මම-මම පරීක්ෂා කරන්නම්-- මම මගේ දින දර්ශනය පරීක්ෂා කරන්නම්, 225 00:11:51,319 --> 00:11:53,887 නමුත් ඔව්, ඔව්, මම හිතන්නේ මගේ-- මම හිතනවා මම වෙයි කියලා... 226 00:11:54,104 --> 00:11:55,714 මොකක්ද, මොන චිත්‍රපටියද? 227 00:12:00,894 --> 00:12:07,422 ♪ Tujhe dekha යේ ජනා සනම් ♪ට 228 00:12:25,266 --> 00:12:26,180 ඔයා, ම්ම්... 229 00:12:27,268 --> 00:12:29,705 විදේශ චිත්‍රපට ගොඩක් බලනවාද? 230 00:12:30,837 --> 00:12:32,839 නෑ ඔව්. මට කණගාටුයි. 231 00:12:33,274 --> 00:12:34,492 මාව හදාගත්තා. 232 00:12:34,710 --> 00:12:35,710 ඔහ්! 233 00:12:35,711 --> 00:12:37,278 මම හැදී වැඩුණා ඉන්දියානු දෙමාපියන් විසිනි. 234 00:12:37,495 --> 00:12:38,582 මම හැදී වැඩුණේ ඒ චිත්‍රපටයෙන්. 235 00:12:38,583 --> 00:12:40,107 එය නිතරම මට ඔවුන්ව මතක් කර දෙයි. 236 00:12:40,498 --> 00:12:42,413 ඔවුන්, අහ්, ඔවුන් මිය ගියා. 237 00:12:42,762 --> 00:12:45,067 අනේ දෙවියනේ. මම-මට සමාවෙන්න. 238 00:12:45,068 --> 00:12:46,766 ඔවුන් වැඩිහිටි විය ඔවුන් මාව හදා වඩා ගත් විට, එසේ ... 239 00:12:52,815 --> 00:12:53,947 ඒක අමුතුයි නේද? 240 00:12:54,817 --> 00:12:56,166 කුමක් ද? 241 00:12:56,384 --> 00:12:58,908 මම ඔබව එම චිත්‍රපටයට රැගෙන ගියා. අපි හම්බවුනේ පන්සලකදී. 242 00:12:59,866 --> 00:13:01,476 මගේ අන්තිම නම කුරුන්ඩ්කාර්. 243 00:13:02,085 --> 00:13:02,868 අපි නෙවෙයි... 244 00:13:02,869 --> 00:13:04,783 එය ඉතා අමුතු විය. 245 00:13:04,784 --> 00:13:07,133 මම දන්නේ නැහැ, මිනිස්සු හදාගන්නවා. 246 00:13:07,134 --> 00:13:08,003 මගේ අම්මයි තාත්තයි සුදු. 247 00:13:08,004 --> 00:13:09,265 ඇත්තෙන්ම, නමුත් එය නොවේ... 248 00:13:09,266 --> 00:13:11,354 ඉතින් දැන් මම බෝට්ටු සපත්තු වලට කැමතියි සහ ඩයන් කීටන්. 249 00:13:11,355 --> 00:13:13,357 හරි, අපි ගන්නවා ටිකක් පැත්තකට වෙලා. 250 00:13:13,575 --> 00:13:15,795 ඒ චිත්‍රපටිය අඳුරු වුණා මට මතක් උනාට වඩා. 251 00:13:16,447 --> 00:13:17,579 අඳුරුද? 252 00:13:17,797 --> 00:13:19,581 ඇගේ පියා පැහැදිලිවම විය මානසික රෝගියෙක්. 253 00:13:21,801 --> 00:13:22,844 ඔහ්, ඔහු උද්යෝගිමත් විය. 254 00:13:22,845 --> 00:13:24,715 SRK නොපැමිණියේ නම්, 255 00:13:24,716 --> 00:13:26,587 ඇය විවාහ වන්නට ඇත අනෙක් මනෝ ව්‍යාධිකයා. 256 00:13:26,588 --> 00:13:27,589 නමුත් ඔහු පෙනී සිටියේය! 257 00:13:28,895 --> 00:13:30,548 ඒක තමයි රොමෑන්ටික් වෙන්නේ. 258 00:13:31,898 --> 00:13:33,420 ඔහු පෙනී සිටියේය, 259 00:13:33,421 --> 00:13:35,162 ඔවුන්ගේ ආදරය වුවද සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 260 00:13:36,554 --> 00:13:38,468 ඉතින් බඩ ඉරිඟු නේද? 261 00:13:38,469 --> 00:13:39,992 මම කිව්වේ කවුද එහෙම කතා කරන්නේ? 262 00:13:39,993 --> 00:13:41,776 එයා චිත්‍රපටියේ ඉන්නවා වගේ. 263 00:13:41,777 --> 00:13:43,082 ම්ම්ම්ම්. 264 00:13:43,083 --> 00:13:45,085 මම හිතන්නේ ඔයා නැතිවෙලා මෙම චිත්රපටයේ හදවත. 265 00:13:45,825 --> 00:13:47,173 මම? 266 00:13:47,174 --> 00:13:48,828 ඔව්, ඒ දර්ශනය විවේකය අවසන් වීමට පෙර, 267 00:13:49,524 --> 00:13:51,394 කාජල් ඉල්ලා අස් වූ විට ඇගේ ඉරණමට, 268 00:13:51,395 --> 00:13:53,005 ඇය වෙයි කියලා සදහටම වෙන් වී ඇත 269 00:13:53,006 --> 00:13:54,268 ඇය ආදරය කරන මිනිසාගෙන්, 270 00:13:54,485 --> 00:13:55,877 ඇය සිටින්නේ ඇගේ පහතම මොහොතේය, 271 00:13:55,878 --> 00:13:57,531 ඇයට ගව සීනුව ඇහෙනවා... 272 00:13:57,532 --> 00:13:58,707 එතකොට එයා ඉන්නවා... 273 00:13:58,925 --> 00:14:00,186 ඊට පස්සේ ඔහු එතන ඉන්නවා 274 00:14:00,187 --> 00:14:01,056 මැද 275 00:14:01,057 --> 00:14:02,842 මේ සියලු කහ මල්, 276 00:14:04,147 --> 00:14:04,887 ඔහු ගායනා කරයි. 277 00:14:05,714 --> 00:14:07,803 මම ඔයාව දැක්කා 278 00:14:09,239 --> 00:14:09,761 ඔහ්. 279 00:14:09,979 --> 00:14:10,632 ඔව්. 280 00:14:11,415 --> 00:14:12,285 - ඔහ්... - ඔව්! 281 00:14:12,286 --> 00:14:13,025 අපොයි. 282 00:14:13,026 --> 00:14:13,983 මි.මී. 283 00:14:15,376 --> 00:14:19,946 🙏 මේ ආදරණීය 🙏 284 00:14:20,163 --> 00:14:21,208 කාමරය කියවන්න. 285 00:14:21,730 --> 00:14:23,036 නැත්නම් කාමරයක ඉන්න! 286 00:14:23,253 --> 00:14:26,822 ♪ Pyaar hota hai deewana sanam ♪ 287 00:14:27,127 --> 00:14:27,997 එතකොට ඒක 288 00:14:28,215 --> 00:14:29,520 ♪ La-la la-la la ♪ 289 00:14:29,738 --> 00:14:32,306 - අහම්. - ♪ ලා-ලා ලා-ලා ලා ♪ 290 00:14:32,523 --> 00:14:34,047 ♪ La-la la-la la ♪ 291 00:14:34,264 --> 00:14:35,918 ♪ ලා ලා ලා! ♪ 292 00:14:37,093 --> 00:14:38,354 වාව්. 293 00:14:38,355 --> 00:14:39,879 ♪ ආහ්! ♪ 294 00:14:44,709 --> 00:14:47,059 ස්තුතියි. 295 00:14:47,060 --> 00:14:48,495 ඒක ටිකක් උඩින් තිබ්බා. 296 00:14:48,496 --> 00:14:49,626 සමාවෙන්න. එහෙම වෙනවා. 297 00:14:49,627 --> 00:14:50,411 නෑ කමක් නෑ. 298 00:14:54,937 --> 00:14:57,418 මම හිතන්නේ ගොඩක් අය බොලිවුඩය ටිකක් හොයාගන්න. 299 00:14:58,158 --> 00:14:59,637 ඔව්? 300 00:15:00,682 --> 00:15:03,424 නමුත් මම හිතන්නේ ඒ නිසා අපි හැමෝම ටිකක් ලැජ්ජයි. 301 00:15:03,815 --> 00:15:04,599 ලැජ්ජයිද...? 302 00:15:05,208 --> 00:15:08,168 ආදරයේ විශාලත්වය නිසා. 303 00:15:09,647 --> 00:15:13,520 මට අහන්න ඕන නෑ වගේ, ආදරය පිළිබඳ පුළුල් සංකල්ප. 304 00:15:13,521 --> 00:15:15,044 ඔහ්, ඔව්, භයානකයි කියලා. 305 00:15:15,262 --> 00:15:16,566 එය 2024 වේ. ලෝකය ගිනි ගන්නවා. 306 00:15:16,567 --> 00:15:17,438 ඉතින් ඔයා ගෙදර ගියාද? 307 00:15:30,146 --> 00:15:31,233 ඔහ්, වාව්. 308 00:15:31,234 --> 00:15:32,800 ආහ්. 309 00:15:32,801 --> 00:15:37,239 ම්ම්, ඔව්, ඇත්තටම රසවත් දේ 310 00:15:37,240 --> 00:15:40,721 අපි ළඟ Panera Bread එකක් තියෙනවා රෝහල ඇතුලේ. 311 00:15:40,722 --> 00:15:42,723 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඉස්පිරිතාල කතා නෙවෙයි. 312 00:15:42,724 --> 00:15:44,507 ඔයා විහිළු කරනව ද? - ඔවුන් රසවත්. 313 00:15:44,508 --> 00:15:46,596 - ඔවුන් නොවේ, ඔවුන් ඉතා-- - ඔවුන් රසවත්. 314 00:15:46,597 --> 00:15:47,771 එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය, 315 00:15:47,772 --> 00:15:49,295 මොකද, වගේ වාහන නැවැත්වීමේ ව්යුහය 316 00:15:49,296 --> 00:15:50,905 අංක වලින් බෙදනු ලැබේ, 317 00:15:50,906 --> 00:15:52,515 ඉතින් ඒක, වගේ, එක සිට හත දක්වා, 318 00:15:52,516 --> 00:15:54,430 නමුත් ඊට පස්සේ තියෙනවා, වගේ, ලිපි ද, 319 00:15:54,431 --> 00:15:57,303 ඉතින් ඔයාට නවත්තන්න පුළුවන් වගේ 1-A, 1-B, 1-C තුළ... 320 00:15:57,304 --> 00:15:59,087 කීයද කියලා දන්නවද වෛද්‍ය සංදර්ශන රූපවාහිනියේ තිබේද? 321 00:15:59,088 --> 00:16:00,828 ඔබ සිතනවාද කවුරුත් ඒවා බලන්නේ නැද්ද? 322 00:16:00,829 --> 00:16:01,872 දිනයකද? 323 00:16:01,873 --> 00:16:03,787 කවුරුවත් මගුල් කරන්න හදන්නේ නැහැ ඊ.ආර්. 324 00:16:03,788 --> 00:16:04,963 මොකක්ද ඇත්තටම පිස්සු 325 00:16:04,964 --> 00:16:06,747 එය Grey's Anatomy වේ තවමත් හොඳයි. 326 00:16:06,748 --> 00:16:09,707 මම 16 වාරයේ සිට කියන්නම්, 327 00:16:10,143 --> 00:16:12,406 එය වඩා හොඳයි රූපවාහිනියේ බොහෝ දේවලට වඩා. 328 00:16:12,623 --> 00:16:14,799 ඉතින් ඔබ සතුටින් සිටියාද? 329 00:16:14,974 --> 00:16:15,974 එසේම, ඔහු වාෂ්ප කරයි. 330 00:16:17,063 --> 00:16:18,194 - ඔබට මෙයින් ටිකක් අවශ්‍යද? - ඔහ්, නැහැ. 331 00:16:18,890 --> 00:16:20,414 ආහ්, නෑ. මම කිව්වේ, අහ්, 332 00:16:20,631 --> 00:16:23,068 මම - මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල්. මගේ දෙමාපියන් එසේ නොවෙමි, නමුත් මම. 333 00:16:23,069 --> 00:16:24,287 මම ඒක කරනවා මම කලබල වූ විට. 334 00:16:27,247 --> 00:16:29,292 ඔයා කලබල වෙලාද? 335 00:16:32,382 --> 00:16:33,514 ටිකක්, ඔව්. 336 00:16:38,084 --> 00:16:39,867 ඔහ්! 337 00:16:39,868 --> 00:16:42,478 කලබල මිනිස්සු හොඳම ඒවා ඇඳේ, 338 00:16:42,479 --> 00:16:43,392 මොකද ඔයා දන්න නිසාද? 339 00:16:43,393 --> 00:16:45,003 - ඇයි? - ඔවුන් දැඩි උත්සාහයක් දරයි. 340 00:16:45,004 --> 00:16:46,830 කොහොම උනත් ම්ම්... 341 00:16:46,831 --> 00:16:48,223 එවිට ඔහු මට කීවේය මේ සියලු කතා 342 00:16:48,224 --> 00:16:49,834 ඔහුගේ ළමා කාලය ගැන. 343 00:16:50,487 --> 00:16:53,968 අම්මෝ, ඔහු ඒ හරහා ගිය ආකාරය වගේ විවිධ කැපකරු නිවාස 12, 344 00:16:53,969 --> 00:16:56,015 චලනය සහ චලනය දිගටම පැවතුනි. 345 00:16:56,276 --> 00:16:58,016 ඔහුවත් එහෙම කළේ නැහැ ගමන් මල්ලක් ඇත. 346 00:16:58,017 --> 00:17:00,715 ඔහු සියල්ල රැගෙන ගියේය ඔහුගේ දේවල් ප්ලාස්ටික් බෑග් වල... 347 00:17:01,846 --> 00:17:05,067 ...එක් දිනක් දක්වා, ඔහු කුරුන්දකාරයෙක් විය. 348 00:17:06,460 --> 00:17:08,809 ඔවුන්ගේ පළමු නිවස විය මට අයිතියි වගේ දැනුන තැන, 349 00:17:08,810 --> 00:17:09,593 ඔවුන් මගේ පවුල විය. 350 00:17:11,856 --> 00:17:13,032 හ්ම්. ඇත්ත වශයෙන්. 351 00:17:14,076 --> 00:17:18,646 මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම කවදාවත්, වගේ, ආදරය දැනුණා 352 00:17:19,386 --> 00:17:20,995 මගේ දෙමාපියන් ඉදිරියේ, 353 00:17:20,996 --> 00:17:24,086 සහ එය වගේ ඔවුන් මෙය මා තුළ ඇති කළා ... 354 00:17:26,088 --> 00:17:28,046 හැඟීම... ඒක හරියට ගෙදර හැගීමක් වගේ. 355 00:17:28,047 --> 00:17:30,309 එය වචනාර්ථයෙන් පවා නොවේ නිවසක් හෝ ස්ථානයක්. 356 00:17:30,310 --> 00:17:31,788 එය ඕනෑම තැනකට යම් ආකාරයකට යා හැකිය. 357 00:17:34,836 --> 00:17:36,881 මම ඒවා ලබා ගැනීමට කැමතියි මම හැදී වැඩෙන්න බලන්න ... 358 00:17:38,448 --> 00:17:39,754 ...කෙනෙක් එක්ක ඉන්න. 359 00:17:41,234 --> 00:17:43,149 ඔයා දන්නවනේ, ඒක තමයි මම DDLJ වලට කැමතියි. 360 00:17:43,714 --> 00:17:46,064 එය යුවල සමඟ අවසන් නොවේ අවසානයේ එකතු වීම, 361 00:17:46,065 --> 00:17:47,675 ඇමරිකානු චිත්‍රපටයක වගේ... 362 00:17:47,979 --> 00:17:50,633 එය ගැන නොවන නිසා දෙන්නෙක් තනියම ඒකට යනවා 363 00:17:50,634 --> 00:17:52,461 එකිනෙකාට ඇලී සිටීම ජීවිත පාරු වගේ. 364 00:17:52,462 --> 00:17:53,811 ඒක හැමෝම ගැන, එකට. 365 00:17:55,944 --> 00:17:57,554 පවුල, විවාහ... 366 00:17:59,556 --> 00:18:00,992 ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතනවාද? 367 00:18:02,603 --> 00:18:05,127 අහ්, කුමක් ගැනද, සමාවෙන්න? 368 00:18:05,388 --> 00:18:06,606 ඔබේ සිහින විවාහ මංගල්‍යය වගේ. 369 00:18:06,607 --> 00:18:08,564 ම්... 370 00:18:08,565 --> 00:18:09,826 කැමති, ඔබ ඔබේ ඇස් වසා ගන්නා විට, 371 00:18:09,827 --> 00:18:12,873 ඔබ විවාහ මංගල්යයක් ගැන සිතන්න, 372 00:18:12,874 --> 00:18:13,744 ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 373 00:18:15,529 --> 00:18:17,052 මම ඇත්තටම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 374 00:18:17,748 --> 00:18:18,575 ඇයි නැත්තේ? 375 00:18:20,621 --> 00:18:23,058 ආ... මේක ලස්සන එකක්... 376 00:18:24,364 --> 00:18:26,713 දැඩි සංවාදය පළමු දිනය සඳහා. 377 00:18:26,714 --> 00:18:28,019 හරි. 378 00:18:28,890 --> 00:18:30,891 නෑ. ඔයා හරි. මට ටෙකීලා ඕනෑවට වඩා තිබුණා. 379 00:18:30,892 --> 00:18:32,023 මට කණගාටුයි. 380 00:18:35,114 --> 00:18:37,290 ආහ්...ඔයා මොකද කරන්නේ... ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 381 00:18:40,380 --> 00:18:41,597 සමස්ත දේ. 382 00:18:42,338 --> 00:18:43,947 මට පේනවා... 383 00:18:43,948 --> 00:18:48,301 මම විශාල, ගාම්භීර උත්සවයක් දකිමි, හැමෝම අඬන තැන 384 00:18:48,518 --> 00:18:50,433 සහ ඊටත් වඩා විශාල පක්ෂයක්. 385 00:18:51,042 --> 00:18:52,261 මට පේනවා... 386 00:18:53,480 --> 00:18:56,613 නැටුම් නිර්මාණය මුළු පවුල සමඟ. 387 00:18:56,874 --> 00:18:58,440 අපි ආදරය කරන හැමෝම ඉන්නවා, 388 00:18:58,441 --> 00:19:00,050 සහ මගේ සැමියා සහ මම එකිනෙකා දෙස බලන්න, 389 00:19:00,051 --> 00:19:01,227 සහ අපි හිතන්නේ ... 390 00:19:06,014 --> 00:19:07,058 ...අපිට ඕන මොකටවත් නෙවෙයි. 391 00:19:19,419 --> 00:19:21,942 මම එය නැවතත් අමුතු දෙයක් බවට පත් කළෙමි, මම නැද්ද? 392 00:19:21,943 --> 00:19:23,944 - නැහැ! - පළමු වතාවට, ඔබට ගායනා කිරීම, 393 00:19:23,945 --> 00:19:25,512 දැන් මම ඔබට කියමි ගැන... 394 00:19:26,077 --> 00:19:27,992 - නෑ, ඔයා හොඳින්. - ... මගේ මංගල සිහින. 395 00:19:28,384 --> 00:19:29,602 මම ඒක අමුතු විදියට හැදුවා. 396 00:19:29,603 --> 00:19:32,170 නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔබ - ඔබ හොඳයි. 397 00:19:32,171 --> 00:19:35,565 ඔබ, ආ... ඔබ... 398 00:19:35,783 --> 00:19:36,436 ඔයා නියමයි. 399 00:19:47,098 --> 00:19:47,795 මම යා යුතුයි. 400 00:19:48,361 --> 00:19:50,145 මම යා යුතුයි, ආහ්... යන්න, 401 00:19:50,580 --> 00:19:52,539 අහ්, මොකද මට තියෙනවා, ම්ම්, ආහ්... - ඔව්. 402 00:19:53,148 --> 00:19:54,323 ... හෙට ඉක්මන් ඇමතුමක්. 403 00:19:55,455 --> 00:19:56,629 හරි හරී. 404 00:19:56,630 --> 00:19:58,501 ඔව්, මම නිකම්... මට ලෙඩ්ඩු ඉන්නවා... 405 00:19:59,328 --> 00:20:01,199 සුරැකීමට, සටහන් ලිවීමට. 406 00:20:01,200 --> 00:20:02,069 මට නිදාගන්න ඕන. 407 00:20:02,070 --> 00:20:03,026 හරි හරී. හරි. 408 00:20:03,027 --> 00:20:04,941 අම්මෝ සමාවෙන්න. එය හදිසි විය. 409 00:20:04,942 --> 00:20:06,552 කමක් නෑ. නෑ නෑ නෑ. මට එය තේරෙනවා. 410 00:20:06,553 --> 00:20:08,684 මම නිකම්... ඔහ්, ජීවිත අනතුරේ. 411 00:20:08,685 --> 00:20:10,295 ආ... 412 00:20:10,296 --> 00:20:11,645 ඔව්, අපිට පුළුවන්ද චෙක්පත ගන්න? 413 00:20:26,921 --> 00:20:28,574 මට කලින් මෙතනට එන්න තිබුණා. 414 00:20:28,575 --> 00:20:30,185 ඔයා දන්නවා කොච්චර කලින්ද කියලා මට මෙතනට එන්න වෙනවා. 415 00:22:04,323 --> 00:22:05,584 ඉතින් ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 416 00:22:05,585 --> 00:22:06,716 ඔබට ම්ලේච්ඡ විය හැකිය. 417 00:22:08,283 --> 00:22:09,328 එය විශිෂ්ට විය. 418 00:22:11,242 --> 00:22:12,287 ඒක තමයි? 419 00:22:12,461 --> 00:22:14,245 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ කලාව ගැන. 420 00:22:14,811 --> 00:22:16,986 හැමෝටම තියෙනවා කලාවට සමාන අයිතියක්. 421 00:22:16,987 --> 00:22:19,337 හරි හරී. ම්... 422 00:22:19,338 --> 00:22:20,339 ඔබ සිතූ දේ මට කියන්න. 423 00:22:21,731 --> 00:22:22,731 ඒක මගේ ප්‍රියතම එකක්. 424 00:22:22,732 --> 00:22:24,604 අනේ දෙවියනේ. 425 00:22:25,256 --> 00:22:26,388 කුමක් ද? 426 00:22:27,607 --> 00:22:29,696 මම ඇත්තටම බය වුණා ඒක පෙන්නන්න. 427 00:22:31,262 --> 00:22:33,395 ඒක භයානක වෙන්න ඇති, ඒවා නැති වෙනවා. 428 00:22:39,009 --> 00:22:40,837 ඔබ තවමත් මා ගැන එතරම් විශ්වාස නැත. 429 00:22:42,491 --> 00:22:43,797 W-ඔබට එසේ පැවසීමට හේතුව කුමක්ද? 430 00:22:48,192 --> 00:22:50,891 හේතුව මම ඒ ෆොටෝ එකට ගොඩක් ආසයි... 431 00:22:52,371 --> 00:22:54,155 එය ඔබ කවුදැයි මට කියයි. 432 00:22:56,070 --> 00:22:58,594 මම කිව්වේ, මට කවදාවත් බැහැ මාව මෙහෙම එළියට දැම්මා. 433 00:23:00,683 --> 00:23:02,163 ඒක ටැටූ එකක්ද? 434 00:23:02,772 --> 00:23:05,732 ඔව්. ඒ මගේ ගනේෂ්. 435 00:23:06,602 --> 00:23:07,821 ඔබට කැළලක් ඇත. 436 00:23:09,431 --> 00:23:10,693 ඒක ටිකක් දිග කතාවක් වගේ. 437 00:24:19,980 --> 00:24:21,807 මම නව සේවාදායකයෙකුට අත්සන් කළා මේ සතියේ. 438 00:24:21,808 --> 00:24:22,590 මි.මී. 439 00:24:22,591 --> 00:24:23,897 මේ මාසේ මගේ හතරවෙනි එක. 440 00:24:24,114 --> 00:24:25,464 ඌව මරනවා පැටියෝ. 441 00:24:26,073 --> 00:24:28,597 ඔබ විය යුතු බව ඔබට විශ්වාසද වැඩිපුර වැඩ භාර ගන්නවාද? 442 00:24:28,858 --> 00:24:30,293 ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ? 443 00:24:30,294 --> 00:24:32,383 මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට ඔබට නිවාඩුවක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි. 444 00:24:32,558 --> 00:24:33,820 නිවාඩුද? 445 00:24:34,037 --> 00:24:36,212 සති 10, සති 12... එය ඔබට ලිහිල් කිරීමට උපකාරී වනු ඇත. 446 00:24:36,213 --> 00:24:37,432 තවත්, ඔබ කැමති නම්. 447 00:24:38,564 --> 00:24:40,086 තාම ගැබ්ගෙන නෑ අම්මේ. 448 00:24:40,087 --> 00:24:41,827 මම ඔබේ හඬට කැමති නැහැ, අරුන්දතී. 449 00:24:41,828 --> 00:24:44,612 කොහොමද කවුරුත් නවීන්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ ආක්‍රමණශීලී පුද්ගලික ප්‍රශ්න? 450 00:24:44,613 --> 00:24:45,395 මොකක්ද-- 451 00:24:45,396 --> 00:24:46,572 අපි කරනවා! 452 00:24:47,050 --> 00:24:48,616 නියමයි! අලුත් මොනවද නවීන්? 453 00:24:48,617 --> 00:24:49,662 පෙම්වතෙක් ඉන්නවාද? 454 00:24:51,446 --> 00:24:53,013 අයියව තනි කරන්න. 455 00:24:54,144 --> 00:24:55,972 ඔයා එයාව හදනවා අපහසුයි. 456 00:25:00,150 --> 00:25:02,064 සමාවෙන්න. නමුත් එය හොඳයි 457 00:25:02,065 --> 00:25:04,937 අම්මා ඉන්ස්පෙක්ටර් ගැජට් කරනකොට මගේ ගර්භාෂයේ? 458 00:25:04,938 --> 00:25:06,416 ඔයා දන්නවා ද? නිකන් අතහරින්න. 459 00:25:10,770 --> 00:25:12,119 ඔබේ නිවසට පැමිණීම කෙසේද? 460 00:25:12,511 --> 00:25:13,294 හොඳයි. 461 00:25:14,774 --> 00:25:16,515 ඔබේ පවුල හොඳින් වගේ? 462 00:25:16,732 --> 00:25:18,081 ඔව්. හොඳයි. 463 00:25:19,343 --> 00:25:22,216 ඔව්. ම්ම්, ඉතින්, ආහ්, ඔබේ මිතුරන් මොන වගේද? 464 00:25:22,521 --> 00:25:24,131 අහ්, මම දැනගත යුතු යමක්? 465 00:25:25,393 --> 00:25:26,220 ♪ Focaccia! ♪ 466 00:25:26,525 --> 00:25:27,655 ඔහ්, නැහැ, ස්තූතියි. 467 00:25:27,656 --> 00:25:29,265 එන්න, එහි ඖෂධ පැළෑටි සහ කුළුබඩු ඇත. 468 00:25:29,266 --> 00:25:31,267 ඔහ්. ආ... 469 00:25:31,268 --> 00:25:32,747 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මෙය අල්ලා ගත හැකි නම්, 470 00:25:32,748 --> 00:25:35,098 එය ඉතා විශිෂ්ට වනු ඇත. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 471 00:25:35,316 --> 00:25:36,056 ඔහ්. 472 00:25:41,409 --> 00:25:41,888 ආයුබෝවන්. 473 00:25:42,105 --> 00:25:42,628 හායි! 474 00:25:43,759 --> 00:25:44,804 මම බිලී. 475 00:25:45,065 --> 00:25:47,283 ආහ් මට මතකයි. අපි - අපි දැන් මුණ ගැහුණා. 476 00:25:47,284 --> 00:25:49,111 - ඔව්. ඒ මගේ නේවාසික මිතුරා, නීල්. - හේයි, පැටියෝ! 477 00:25:49,112 --> 00:25:51,026 එයා මට උදව් කරන්නයි හිටියේ පක්ෂය සඳහා පිහිටුවා, 478 00:25:51,027 --> 00:25:54,204 නමුත් මම ඒ සියල්ල තනිවම කළා, මොකද... පීතෘමූලිකත්වය! 479 00:25:54,465 --> 00:25:55,509 මට ඉතා කනගාටුයි. 480 00:25:55,510 --> 00:25:56,989 නෑ ඒක හොදයි. 481 00:25:56,990 --> 00:25:57,946 ඔව්. 482 00:25:57,947 --> 00:25:58,948 ජේ මට කියනවා ඔයා සුව කරන්නෙක් කියලා. 483 00:26:00,297 --> 00:26:03,343 ආ... ඔහ්, ඔයා... අහ්, මම වෛද්‍යවරයෙක්. 484 00:26:03,344 --> 00:26:04,344 සහ කොහොමද - සහ ඔබ? 485 00:26:04,345 --> 00:26:05,389 ප්‍රක්ෂේපණ විද්‍යාඥයෙක්. 486 00:26:05,999 --> 00:26:06,739 හරි හරී. 487 00:26:07,696 --> 00:26:09,045 මම AMC එකේ වැඩ කරන්නේ. 488 00:26:09,742 --> 00:26:10,873 මම ඒක අහලා තියෙනවා. 489 00:26:11,091 --> 00:26:12,352 ඔබ නටන්නේ නැත. 490 00:26:12,353 --> 00:26:15,398 ඔහ්... 491 00:26:15,399 --> 00:26:16,444 අම්මෝ, මම නර්තන ශිල්පියෙක් නෙවෙයි. 492 00:26:16,966 --> 00:26:17,706 අපි හැමෝම නර්තන ශිල්පීන්. 493 00:26:19,708 --> 00:26:20,490 අපි ඉන්නේ? 494 00:26:20,491 --> 00:26:21,231 ඔව්. 495 00:26:21,797 --> 00:26:22,581 හරි හරී. 496 00:26:22,929 --> 00:26:24,234 මම හිතන්නේ ඔබ පරිපූර්ණයි. 497 00:26:24,844 --> 00:26:26,062 ආහ්, ස්තුතියි. 498 00:26:27,586 --> 00:26:29,022 නිකන් එයාව කඩන්න එපා. 499 00:26:30,850 --> 00:26:32,678 ඔහු වඩාත් බිඳෙන සුළුය ඔහු පෙනෙනවාට වඩා. 500 00:26:33,069 --> 00:26:34,287 හරි. 501 00:26:34,288 --> 00:26:36,812 හරි, මම ආදරය කරන්නේ නැහැ මේකේ පෙනුම. 502 00:26:38,597 --> 00:26:39,553 අපි නටන්න යමුද? 503 00:26:39,554 --> 00:26:41,599 ආ... 504 00:26:41,600 --> 00:26:43,558 කළාද -- ඔහ්, ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද... 505 00:26:43,863 --> 00:26:44,820 කාබෝහයිඩ්රේට් ටිකක්? 506 00:26:54,308 --> 00:26:55,570 අනේ දෙවියනේ මම පාන් වලට ආදරෙයි. 507 00:26:55,744 --> 00:26:57,050 ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි. 508 00:27:05,885 --> 00:27:07,713 වල් පැලෑටි තිබුණේ focaccia තුළද? 509 00:27:07,930 --> 00:27:09,801 නීල් පිළිස්සීම ඔහුගේම බඳුනක් focaccia. 510 00:27:09,802 --> 00:27:10,846 ඔහු ඔබට පැවසිය යුතුව තිබුණි. 511 00:27:11,064 --> 00:27:12,326 මට ඒවා හතරක් තිබුණා. 512 00:27:13,588 --> 00:27:15,416 මටත් ඒක දැනෙන්න පටන් අරන්. 513 00:27:16,635 --> 00:27:18,680 ඔහ්... 514 00:27:19,942 --> 00:27:23,293 වා... මම... 515 00:27:24,468 --> 00:27:25,252 මොකක්ද? 516 00:27:25,469 --> 00:27:26,121 මම... මම... 517 00:27:26,122 --> 00:27:29,081 ඔව්, ආ... 518 00:27:35,218 --> 00:27:37,089 - මම... - ඔව්? 519 00:27:37,090 --> 00:27:38,613 දැනෙනවා... 520 00:27:39,832 --> 00:27:40,833 මම දන්නවා. 521 00:27:42,573 --> 00:27:43,270 හොඳයි. 522 00:27:57,327 --> 00:28:00,068 ♪ ඇති ස්ථාන අපි ♪ හමුවීමට පුරුදුව සිටියෙමු 523 00:28:00,069 --> 00:28:01,853 ♪ අපි එකට යමු 524 00:28:01,854 --> 00:28:04,812 ♪ පියවරෙන් පියවර පාදවල සපත්තු වගේ ♪ 525 00:28:04,813 --> 00:28:06,684 ♪ අපි එකට යමු 526 00:28:06,685 --> 00:28:09,338 ♪ හරියට වැලි වගේ මුහුදේ ♪ 527 00:28:09,339 --> 00:28:11,820 ♪ සීනිවල හොඳ කුමක්ද? තේ නොමැතිව ♪ 528 00:28:12,038 --> 00:28:14,692 ♪ ඔබ කොතරම් හොඳද ඔබට මා නොමැති නම් ♪ 529 00:28:14,693 --> 00:28:16,911 ♪ අපි එකට යමු 530 00:28:16,912 --> 00:28:17,695 එය රැගෙන යන්න. 531 00:28:17,696 --> 00:28:18,870 අම්මා? තාත්තා? 532 00:28:18,871 --> 00:28:21,220 ඇත්තටම ඔයගොල්ලෝ, ඔයා අහන්නේ හරිම විහිලුවට, 533 00:28:21,221 --> 00:28:23,136 මොකද මම කෙනෙක්ව දකින නිසා. 534 00:28:24,441 --> 00:28:26,442 ඔබ දන්නවා හැම විටම දේවල් කොහොමද කියලා සුපිරි අමුතුවෙන්න 535 00:28:26,443 --> 00:28:28,706 ඕනෑම සමලිංගිකයෙකු පැමිණෙන විට? 536 00:28:28,707 --> 00:28:30,533 හොඳයි, මම හිතුවා මම හැමෝවම සැහැල්ලුවෙන් තියන්නම් 537 00:28:30,534 --> 00:28:33,145 මගේ සුදු බව සඳහන් කරමින් හින්දු, අනාථ, කලාකරු පෙම්වතා. 538 00:28:33,146 --> 00:28:35,843 ♪ අයිස්ක්‍රීම් වගේ සහ ඇපල් පයි ♪ 539 00:28:35,844 --> 00:28:37,062 අම්මා? තාත්තා? 540 00:28:37,063 --> 00:28:39,455 ඔයාට තව පුතෙක් ඕනද... කවුද සුදු? 541 00:28:39,456 --> 00:28:42,851 ඔබ දන්නවා, එක්කෙනෙක් නොසැලෙන බැල්මක් 542 00:28:43,069 --> 00:28:45,288 මා සියල්ල දකින්නේ කවුද? 543 00:28:45,593 --> 00:28:46,854 අම්මා! 544 00:28:46,855 --> 00:28:48,290 ඔබට මතකද ඔබ මට මිලදී ගත් කොන්ඩම්? 545 00:28:48,291 --> 00:28:50,728 මම දැන් ඒවා භාවිතා කරන්නම්, මොකද මම කෙනෙක්ව දකින නිසා. 546 00:28:50,729 --> 00:28:53,948 ♪ හරියට ගෑරුප්පුවක් වගේ හැන්දක් අවශ්‍ය කාටද ♪ 547 00:28:53,949 --> 00:28:56,298 ♪ ගීතයක් වගේ ඒ සඳහා තනුවක් අවශ්‍යයි ♪ 548 00:28:56,299 --> 00:28:59,475 ♪ අපි එකට යමු ♪ 549 00:28:59,476 --> 00:29:01,390 අම්මේ, ඔයා දන්නවා ඔයා කොහොමද කිව්වේ කියලා 550 00:29:01,391 --> 00:29:03,566 කොණ්ඩය ගොඩක් තිබුණා කියලා මගේ නාන කාමරයේ? 551 00:29:03,567 --> 00:29:06,266 ඒ වෙන මිනිහෙක් ඉන්න නිසා දැන් මාත් එක්ක ජීවත් වෙනවා. 552 00:29:08,094 --> 00:29:09,572 ♪ අපි එකට යමු ♪ 553 00:29:09,573 --> 00:29:10,878 ඔහ්... 554 00:29:10,879 --> 00:29:12,401 ඔයාලා, 555 00:29:12,402 --> 00:29:13,968 ඔබ කොතරම් ආදරය කරනවාදැයි ඔබ දන්නවා ඔබේ ඡායාරූපය ගන්නවාද? 556 00:29:13,969 --> 00:29:16,318 හොඳයි, මම ආලය කරනවා දැන් සුදු ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 557 00:29:16,319 --> 00:29:17,103 "චීස්." 558 00:29:18,060 --> 00:29:19,539 ඔබේ බියොන්සේ පිටතට යන්න. 559 00:29:19,540 --> 00:29:21,062 මට සුළං යන්ත්රය අවශ්යයි. 560 00:29:21,063 --> 00:29:22,324 ♪ හොඳයි, ස්ථාන අපි ♪ හමුවීමට පුරුදුව සිටියෙමු 561 00:29:22,325 --> 00:29:24,109 ඔවුන්ට ඔබ ගැන කතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 562 00:29:24,110 --> 00:29:26,067 ඔබ කවදාද මනීෂ්ව අගය කරන්න යන්නේ? 563 00:29:26,068 --> 00:29:27,460 එතරම් හොඳ මිනිහෙක්! 564 00:29:27,461 --> 00:29:29,027 - මම මනීෂ්ව අගය කරනවා. - ඔහු නොවේ -- 565 00:29:29,028 --> 00:29:30,768 ආදරයේ බලය ඔබ තුළ... 566 00:29:30,769 --> 00:29:32,160 එය පිටතට දෙන්න. 567 00:29:32,161 --> 00:29:34,032 ඔබේ සියලුම බිත්තර වියළී යන්නට යනවා. 568 00:29:34,033 --> 00:29:35,076 එසේ වේවා. 569 00:29:35,077 --> 00:29:39,080 ඔයාට මේක තියෙනවා. ඔයාට මේක තියෙනවා. 570 00:29:39,081 --> 00:29:40,473 ♪ අපි එකට යමු ♪ 571 00:29:40,474 --> 00:29:41,909 ඔයාට මේක ලැබුණා. 572 00:29:41,910 --> 00:29:44,129 ♪ අපි එකට යමු කුණාටුවක් සහ වැස්සක් වගේ ♪ 573 00:29:44,130 --> 00:29:46,479 ♪ ගින්නක් වගේ එයට දැල්ලක් අවශ්‍යයි ♪ 574 00:29:46,480 --> 00:29:49,308 ♪ පින්තූරයක් වගේ රාමුවක් අවශ්යයි ♪ 575 00:29:49,309 --> 00:29:51,266 ♪ අපි එකට යමු ♪ 576 00:29:51,267 --> 00:29:53,616 ♪ අපි එකට යමු සඳ සහ ජුනි ♪ වගේ 577 00:29:53,617 --> 00:29:55,489 ♪ හරියට දෙබලක වගේ ♪ හැන්ද අවශ්‍යයි 578 00:29:57,099 --> 00:29:59,101 අම්මා, තාත්තා... 579 00:29:59,536 --> 00:30:01,102 ඔබට කවදා හෝ දැනෙනවාද 580 00:30:01,103 --> 00:30:03,366 ක්ෂේත්‍රයක කාජල් වගේ කහ මල්කි 581 00:30:03,802 --> 00:30:07,936 ගව සීනුවක් ඇසේ සහ දැනගෙන... 582 00:30:12,898 --> 00:30:13,724 නවීන්! 583 00:30:15,509 --> 00:30:16,510 අහ්, මනීෂ්! 584 00:30:17,554 --> 00:30:18,991 ම්... 585 00:30:20,340 --> 00:30:24,300 සමාවන්න, අපි පරක්කු වෙනවා for-- සඳහා, අහ්, සඳහා, ම්ම්... 586 00:30:24,605 --> 00:30:25,387 මේ දේ. 587 00:30:25,388 --> 00:30:26,999 අහ්, අරුන්දතී කෝ? 588 00:30:27,216 --> 00:30:29,871 ම්... මම දන්නේ නැහැ. 589 00:30:31,264 --> 00:30:32,004 මම-මට සමාවෙන්න. 590 00:30:32,221 --> 00:30:33,832 ඔහ්! ම්... 591 00:30:34,702 --> 00:30:36,617 මේ, ආහ්... ආහ්... 592 00:30:37,270 --> 00:30:38,010 ජේ. 593 00:30:38,227 --> 00:30:39,402 ජේ. වාව්. 594 00:30:39,881 --> 00:30:41,013 හේයි ඒක... 595 00:30:43,189 --> 00:30:44,059 ඔයාට හොඳයි නවීන්. 596 00:30:46,409 --> 00:30:48,629 යන්තම්, ම්ම්, හොඳින් ඉන්න, හරිද? 597 00:30:50,544 --> 00:30:51,761 ඔබව හමුවීම සතුටක්, ජේ. 598 00:30:51,762 --> 00:30:52,502 ආයුබෝවන්. 599 00:31:10,216 --> 00:31:12,782 එය ඔබ ගැන නොවේ. මම-මම නිකම්-- 600 00:31:12,783 --> 00:31:14,915 මම කැමතියි මගේ පවුල නඩත්තු කරන්න මගේ පෞද්ගලික ජීවිතයෙන්. 601 00:31:17,701 --> 00:31:20,007 මම දන්නවා ඒක පිස්සුවක් කියලා, 602 00:31:20,008 --> 00:31:22,968 නමුත් මම කවදාවත් හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ ඔවුන් කලින් පෙම්වතාට, 603 00:31:23,620 --> 00:31:26,666 සහ, අවංකව, ඔබ ඔවුන්ව හමු වූවා නම්, ඔබට තේරේවි. 604 00:31:26,667 --> 00:31:28,060 "නම්"? 605 00:31:30,889 --> 00:31:33,412 ම්ම් ඉතින් රෑ කෑමෙන් පස්සේ.. ඔහු මාව මගේ දොර ළඟට ගෙන යනවා, 606 00:31:33,413 --> 00:31:35,283 සහ එය, සඳ එළිය වගේ, 607 00:31:35,284 --> 00:31:37,025 ඒ සියල්ල ඇත්තෙන්ම ආදර හැඟීමකි, 608 00:31:37,243 --> 00:31:39,331 ඊට පස්සේ එයා මට තද කරනවා වගේ දොරට එරෙහිව, 609 00:31:39,332 --> 00:31:40,549 සහ ඔහු නැඹුරු වේ, 610 00:31:40,550 --> 00:31:43,249 සහ මම වගේ, "හරි පලවෙනි හාදුව..." 611 00:31:43,466 --> 00:31:44,903 ඉතින් මම පිච්චෙනවා වගේ... 612 00:31:46,034 --> 00:31:47,470 පසුව ඔහු මා සොරකම් කළේය. 613 00:31:48,994 --> 00:31:51,125 ඊට පස්සේ ඔහු තුවක්කුව එළියට ගත්තා සහ මට එය පෙන්නුවා, 614 00:31:51,126 --> 00:31:52,997 සහ එය "අහෝ!" 615 00:31:52,998 --> 00:31:54,346 - කවුද? - "මට මෙතනින් යන්න වෙනවා." 616 00:31:54,347 --> 00:31:55,913 - ඔව්. - කෙසේ හෝ ... 617 00:31:55,914 --> 00:31:57,567 මම ගැන ඇති තරම්, සමාවෙන්න. 618 00:31:58,525 --> 00:31:59,874 ඉතින්, ඔබ දෙදෙනා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 619 00:32:00,353 --> 00:32:02,355 අහ්, සමාවෙන්න. අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 620 00:32:02,833 --> 00:32:04,183 ඔබ දෙදෙනා මුණගැසුණේ කෙසේද? 621 00:32:04,444 --> 00:32:05,880 මම ආදර කතාවකට කැමතියි. 622 00:32:06,272 --> 00:32:08,665 ඔහ්, ඔහු මගේ පින්තූරය ගත්තා රෝහලේ. 623 00:32:16,586 --> 00:32:19,023 ඉතින්... ම්... 624 00:32:19,024 --> 00:32:21,460 ඔබ වෛද්‍යවරුද? කෝප වන විට, 625 00:32:21,461 --> 00:32:24,158 ඔබ දන්නවා, මිනිසුන් ඔබෙන් අසයි නොමිලේ වෛද්‍ය උපදෙස් සඳහා? 626 00:32:24,159 --> 00:32:25,333 ඔව්. 627 00:32:25,334 --> 00:32:26,466 ඔබට නැහැ විෂය වෙනස් කිරීමට. 628 00:32:28,729 --> 00:32:29,859 මම ඔහුගේ පින්තූරයක් ගත්තා, 629 00:32:29,860 --> 00:32:31,514 ඊට පස්සේ අපි පටන් ගත්තා බැරෑරුම් ලෙස පෙම් සබඳතාවක්... 630 00:32:31,819 --> 00:32:33,952 ...ඊට පස්සේ... 631 00:32:34,691 --> 00:32:36,301 ඔහු එසේ කළේ නැත ඔහුගේ පවුලේ අයට මා ගැන කියන්න, 632 00:32:36,302 --> 00:32:37,912 ඒ නිසා එය යම් ආකාරයක වගේ මම ඉන්නේ නැහැ. 633 00:32:39,522 --> 00:32:40,480 ජේ මේ... 634 00:32:41,394 --> 00:32:42,698 ඔවුන් සටන් කරනවාද? 635 00:32:42,699 --> 00:32:44,918 අපි-- අපි නෙවෙයි, අහ්-- අපි සටන් කරන්නේ නැහැ. 636 00:32:44,919 --> 00:32:46,921 මොකද ඔයා කවදාවත් කියන්නේ නැහැ ඔබට දැනෙන දේ. 637 00:32:47,443 --> 00:32:48,182 ජේ. 638 00:32:48,183 --> 00:32:49,270 නමුත් මම කරනවා, 639 00:32:49,271 --> 00:32:51,142 සහ මට ලැබෙනවා පවුල් අමාරුයි කියලා. 640 00:32:51,143 --> 00:32:52,666 මම කිව්වේ, මට ඒක තේරෙනවා, නමුත් ... 641 00:32:54,537 --> 00:32:56,365 මම ටිකක් හිතුවා මේ බව... 642 00:32:57,453 --> 00:32:58,585 සමාවෙන්න. මම දන්නේ නැහැ. 643 00:33:00,239 --> 00:33:01,369 මම දන්නවා -- 644 00:33:01,370 --> 00:33:03,023 මම ඔයාව හැදුවා මගේ පවුලේ කොටසක්. 645 00:33:03,024 --> 00:33:05,984 මම හැමදාම බලාපොරොත්තු වුනේ දවසක, ඔයා මාව ඔයාගේ කොටසක් කරගන්නවා. 646 00:33:06,245 --> 00:33:08,159 මට ඒක ඕන. ඔබ එය දන්නවා. 647 00:33:08,160 --> 00:33:09,464 හොඳයි, ඔබ කවදාවත් එය පවසා නැත. 648 00:33:09,465 --> 00:33:11,119 - මොකක්ද කිව්වේ? - ඔයාට ඕන දේ කිව්වා! 649 00:33:17,169 --> 00:33:18,953 - ඇත්තටම, අපිට y දෙන්න පුළුවන්... - නෑ, ඒක හොඳයි. 650 00:33:24,219 --> 00:33:26,308 මම... 651 00:33:27,701 --> 00:33:29,137 මහා මංගල... 652 00:33:31,531 --> 00:33:33,446 මටත් ඒක ඕන. 653 00:33:36,144 --> 00:33:37,797 බරාත්, 654 00:33:37,798 --> 00:33:39,539 ගින්න, 655 00:33:39,756 --> 00:33:41,322 පණ්ඩිතයා, 656 00:33:41,323 --> 00:33:43,542 කව හත, 657 00:33:43,543 --> 00:33:46,328 සමඟ සාදයක් අපි ආදරය කරන සියලුම මිනිසුන්. 658 00:33:49,157 --> 00:33:50,593 "අපිට ඕන කිසිම දේකට." 659 00:33:53,031 --> 00:33:54,336 මට ඒක ඕන. 660 00:33:56,251 --> 00:33:57,209 මම කරනවා. 661 00:33:59,298 --> 00:34:00,908 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 662 00:34:06,174 --> 00:34:08,133 මට අවශ්‍ය එකම දෙයයි. 663 00:34:11,223 --> 00:34:15,053 එකම දේ ... ඔබ සමඟ. 664 00:34:26,064 --> 00:34:27,152 ඒ කියන්නේ... 665 00:34:29,154 --> 00:34:29,937 මොකක්ද? 666 00:34:31,330 --> 00:34:32,679 මම කිව්වේ... 667 00:34:33,332 --> 00:34:35,595 ඔබ කියනවා වගේ දැනෙනවා ඔබට අවශ්‍ය බව-- 668 00:34:44,952 --> 00:34:45,691 ඔව්. 669 00:34:45,692 --> 00:34:47,432 ඔව්. 670 00:34:47,433 --> 00:34:48,215 විවාහ ගිවිස ගැනීමක්. 671 00:34:48,216 --> 00:34:49,347 හොඳයි, තවත් තර්ක නොමැත, 672 00:34:49,348 --> 00:34:51,045 නැත්නම් නවීන්ගේ ගැබ් ගැනීම අවසන් වනු ඇත. 673 00:34:55,702 --> 00:34:56,615 ආදරය ජයවේවා! 674 00:35:18,768 --> 00:35:19,813 හායි, බීටා! 675 00:35:20,030 --> 00:35:21,119 හේයි! 676 00:35:21,510 --> 00:35:25,034 හේයි, අහ්හ්, හේයි, අහ්, අම්මා ඉන්නවාද? 677 00:35:25,035 --> 00:35:26,515 ඇය නිදියනවා. 678 00:35:27,037 --> 00:35:30,084 ඔහ්. සිසිල්. ම්... 679 00:35:31,825 --> 00:35:32,303 මම-- මම හිතුවා මට පුළුවන්ද කියලා හෙට කෙනෙක් එක්කගෙන එන්න. 680 00:35:32,304 --> 00:35:32,434 කුමක්ද? 681 00:35:34,915 --> 00:35:36,612 ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්! 682 00:35:36,830 --> 00:35:37,656 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 683 00:35:37,657 --> 00:35:39,005 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ, බීටා! 684 00:35:39,006 --> 00:35:40,093 - මම හිටියා-- මම j-- - හලෝ? 685 00:35:40,094 --> 00:35:41,355 මම කියන්නේ මම බ්‍රින් කරන්නම් කියලා... 686 00:35:41,356 --> 00:35:42,313 සම්බන්ධතාවය අඩු විය! 687 00:35:42,314 --> 00:35:43,531 හරි, ඔව්, නෑ, මම කියන්නේ 688 00:35:43,532 --> 00:35:45,360 මම ගේන්නම් හෙට එක්කෙනෙක්. 689 00:35:45,578 --> 00:35:46,405 ඒ කවුද? 690 00:35:47,928 --> 00:35:50,278 කොල්ලෙක්... මට පේනවා. 691 00:35:52,106 --> 00:35:52,846 ආ... 692 00:35:55,370 --> 00:35:56,850 එයත් දොස්තර කෙනෙක්ද? 693 00:35:57,067 --> 00:35:58,765 නෑ.. නෑ. 694 00:35:59,113 --> 00:36:01,158 අහ්, ඇත්තටම, අපි හමුවුනේ... පන්සලේදී. 695 00:36:01,159 --> 00:36:03,204 ආහ්! හා! ඒක හොඳයි. 696 00:36:03,900 --> 00:36:05,206 ඔව්. අහ්, මම කිව යුතුයි... 697 00:36:05,424 --> 00:36:06,685 හරි, එහෙනම්! ඉක්මනින් කතා කරන්න. 698 00:36:06,686 --> 00:36:10,254 නැහැ, ම්ම්, මම - මම යන්න හිටියේ ... ම්ම් හරි. 699 00:36:10,255 --> 00:36:12,431 අපොයි, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. අපි හෙට හමුවෙමු. 700 00:36:12,822 --> 00:36:14,041 හරි හරී. මම-මම-මම-මම-- 701 00:36:14,215 --> 00:36:15,302 හරි, ආයුබෝවන්! 702 00:36:15,303 --> 00:36:16,826 මම එහෙනම් ඔයාට කතා කරන්නම්. හරි හරී. ආයුබෝවන්. 703 00:36:24,182 --> 00:36:25,748 සැලැස්ම එය නොවීය. 704 00:36:28,534 --> 00:36:29,230 ඔයා කලබල වෙලාද? 705 00:36:29,491 --> 00:36:30,231 හ්ම්? 706 00:36:30,492 --> 00:36:31,232 ඔබ කලබල වී සිටිනවාද? 707 00:36:31,493 --> 00:36:32,233 නෑ. ඔයා? 708 00:36:33,452 --> 00:36:34,191 නැත. 709 00:36:38,196 --> 00:36:38,979 හේයි! සන්සුන් වන්න. 710 00:36:39,284 --> 00:36:40,459 මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි. 711 00:36:40,937 --> 00:36:42,460 ඔබ සිතනවාද මම ඔවුන්ගේ පාද ස්පර්ශ කළ යුතුද? 712 00:36:42,461 --> 00:36:44,026 මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ කලින් එයාලගේ ගෙදරට. 713 00:36:44,027 --> 00:36:45,289 මම හිතන්නේ එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත. 714 00:36:45,290 --> 00:36:47,596 අපි OutTV ටිකක් බලමුද? අපි බලා සිටින විට? 715 00:36:47,814 --> 00:36:50,208 OutTV නැරඹීම නොවේ අපිට උදව් කරන්න යනවා ජාන්. 716 00:36:50,469 --> 00:36:51,686 මම දන්නේ නැති එක විතරයි 717 00:36:51,687 --> 00:36:53,907 මොකක්ද ප්‍රොටෝකෝලය මෙම තත්ත්වය තුළ. 718 00:36:54,124 --> 00:36:57,170 මගේ දෙමාපියන් සුපිරි ලිබරල් ඉන්දියානුවන් සඳහා. 719 00:36:57,171 --> 00:36:59,216 නිකන්, ම්ම්, ගේන්න එපා බීම, 720 00:36:59,217 --> 00:37:02,045 හෝ මස්, හෝ ලිංගික, හෝ මත්ද්රව්ය. 721 00:37:02,263 --> 00:37:05,091 සහ පැහැදිලිවම, සංදර්ශක නොමැත කායික ස්නේහයෙන් 722 00:37:05,092 --> 00:37:07,181 හෝ විවෘත ප්රකාශ ආදරයෙන්. 723 00:37:08,748 --> 00:37:10,271 ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 724 00:37:10,489 --> 00:37:12,664 හොඳ වෙන්න! ඔබට ලස්සන විය හැකිද? 725 00:37:12,665 --> 00:37:13,795 ඇයි ඔයා තරහා වෙන්නේ? 726 00:37:13,796 --> 00:37:15,014 මම තරහ වෙන්නේ නැහැ! 727 00:37:15,015 --> 00:37:16,668 මම තරහින් වගේද? - ඔව්. 728 00:37:16,669 --> 00:37:19,801 A-සහ ඔබම වන්න, නමුත්, ඔබ දන්නවා, වගේ ... 729 00:37:19,802 --> 00:37:21,239 තව ටිකක් විධිමත්. 730 00:37:21,413 --> 00:37:24,415 ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරනවා වගේ ජනාධිපතිකම වගේ. 731 00:37:24,416 --> 00:37:26,461 ම්... 732 00:37:28,550 --> 00:37:30,116 අඩුම ගානේ මේ කොල්ලා ඉන්දියන්. 733 00:37:39,822 --> 00:37:41,258 අහ්, අම්මා, තාත්තා, 734 00:37:41,259 --> 00:37:42,607 මේ -- 735 00:37:42,608 --> 00:37:43,651 ජේ කුරුන්ඩ්කාර්. 736 00:37:43,652 --> 00:37:45,045 ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි ඔබව හමුවීමට. 737 00:37:49,310 --> 00:37:50,268 අනේ දෙවියනේ. 738 00:37:52,182 --> 00:37:53,705 ඔහ්! නැහැ, නැහැ! ඒකට කමක් නැහැ. 739 00:37:53,706 --> 00:37:55,795 කමක් නෑ කමක් නෑ. ඔබට සෙත් වේවා. 740 00:37:58,363 --> 00:37:59,755 ඔහු ඔබේ පාද ස්පර්ශ කළාද? 741 00:38:02,932 --> 00:38:04,369 බැල්ලියක් අවශ්‍යයි රාත්‍රියේ යම් උණුසුමක්, 742 00:38:04,586 --> 00:38:07,632 එය කිසිවක් නොවේ නමුත් ලස්සන, සරාගී පිස්සෙක්, තාත්තා, 743 00:38:07,633 --> 00:38:09,112 බැල්ලිය උණුසුම්ව තබා ගැනීමට. 744 00:38:09,504 --> 00:38:12,768 අම්මෝ, මට සමාවෙන්න, මම කලින් කියපු දේවල්-- 745 00:38:13,508 --> 00:38:15,902 අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙම සමලිංගික රූපවාහිනිය වාදනය කළෙමු. 746 00:38:16,468 --> 00:38:20,862 මගේ දෙමාපියන් ඇත්තටම කැමතියි සමලිංගික නාලිකා බලනවා 747 00:38:20,863 --> 00:38:23,779 ඔවුන් උත්සාහ කළ හැකි වන පරිදි මාව වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට. 748 00:38:25,346 --> 00:38:27,914 සමහර විට ඔබට නැත සුරංගනා කතා කුමාරයෙකු වීමට. 749 00:38:28,480 --> 00:38:30,308 සමහර විට ඔබට එසේ විය හැක 750 00:38:30,482 --> 00:38:32,179 එම 5'5" නිව් ජර්සිහි ඉතාලි ජාතිකයා 751 00:38:32,353 --> 00:38:35,574 එය පිස්සු, නමුත් එය දිලිසෙනවා රෝහලට ආවා. 752 00:38:36,226 --> 00:38:37,706 මම හොඳටම කම්පනයට පත් වුණා. 753 00:38:38,577 --> 00:38:39,317 වාව්. 754 00:38:39,621 --> 00:38:40,404 ඔව්. 755 00:38:40,405 --> 00:38:42,581 ඔහු-- ඔහු ඒක කළේ නැහැ. 756 00:38:45,453 --> 00:38:47,367 ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ හෘදයාබාධයක්? 757 00:38:47,368 --> 00:38:49,238 ඔයාට තිබ්බා මම මේක කළා නම් හෘදයාබාධයක්. 758 00:38:49,239 --> 00:38:50,327 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. 759 00:38:50,328 --> 00:38:52,547 අපි තමයි වැඩිපුරම විවෘත මනසක් ඇති දෙමාපියන්. 760 00:38:52,765 --> 00:38:53,895 ඒක පිස්සුවක්. 761 00:38:53,896 --> 00:38:55,549 ඔබ කවදාවත් නැහැ මට මේක කරන්න දෙන්න. 762 00:38:55,550 --> 00:38:56,898 ඔබ දන්නවා, ඔබේ ආකල්පය... 763 00:38:56,899 --> 00:38:58,770 ඔබේ සහෝදරයා සතුටුයි. - එවැනි ද්විත්ව ප්රමිතියක්. 764 00:38:58,771 --> 00:38:59,988 නවීන්! නවීන්? 765 00:38:59,989 --> 00:39:01,033 ආ ඔව් එනවා. මම ඉක්මනට එන්නම්. 766 00:39:01,034 --> 00:39:02,339 ආ ඔව් එනවා.. එනවා, එනවා. 767 00:39:02,340 --> 00:39:03,819 අහ්, ඔව්? 768 00:39:04,167 --> 00:39:07,213 ඔයා දන්නවද ඔයාගේ යාලුවෙක් නම් චයි වල සීනි ගන්නවාද? 769 00:39:07,214 --> 00:39:08,519 - ඔහ්, ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. - හරි හරී. 770 00:39:08,520 --> 00:39:09,781 විමසීමට වග බලා ගන්න 771 00:39:09,782 --> 00:39:11,478 ඔහුට අවශ්ය නම් සුදු සීනි හෝ දුඹුරු සීනි. 772 00:39:11,479 --> 00:39:12,566 එයා ටිකක් අවුල් වෙලා වගේ. 773 00:39:12,567 --> 00:39:13,959 ඔහ්, ඒක හරිම දක්ෂයි. 774 00:39:13,960 --> 00:39:15,352 අනේ දෙයියනේ මම මේ කියන්නේ.. ඒක පුදුමයක්. 775 00:39:15,353 --> 00:39:17,223 මොකක්ද, එයා සුදුද? මනීෂ් ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 776 00:39:17,224 --> 00:39:18,311 මනීෂ් කොහොමද දන්නේ? 777 00:39:18,312 --> 00:39:20,139 අපි ඔහු වෙතට දිව ගියෙමු. ඉන්න, ඔහු කිව්වේ නැද්ද? 778 00:39:20,140 --> 00:39:21,096 නැත. 779 00:39:21,097 --> 00:39:22,098 එහෙනම් ඇයි මට කතා කළේ? 780 00:39:22,360 --> 00:39:23,535 කමක් නෑ. 781 00:39:33,632 --> 00:39:34,372 මම... 782 00:39:36,156 --> 00:39:36,939 ඡායාරූපයට ආදරෙයි. 783 00:39:37,375 --> 00:39:38,418 ඔයාට ස්තූතියි. 784 00:39:38,419 --> 00:39:40,378 ඔව්. සියලුම ඉන්දියානුවන් එය කරයි. 785 00:39:40,639 --> 00:39:43,336 ඒක නියමයි... ඔබේම පවුලක් නිර්මාණය කිරීම. 786 00:39:43,337 --> 00:39:47,297 හොඳයි, එය පමණක් නොවේ ඇයි අපි හැමෝම ජීවතුන් අතර 787 00:39:47,689 --> 00:39:49,299 ඉතින්, ජේ, ඔයා කොහෙන්ද? 788 00:39:49,474 --> 00:39:51,345 දිග කතාවක් -- සියලු ආකාරයේ. 789 00:39:51,519 --> 00:39:53,477 මට ඒක තේරුම් ගන්න ටිකක් වෙලා ගියා මම අයිති තැන. 790 00:39:53,478 --> 00:39:54,695 එය හැරෙනවා, එය මෙහි විය. 791 00:39:55,784 --> 00:39:57,177 මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවස? 792 00:39:57,525 --> 00:39:58,307 - Tsk! - නැහැ. 793 00:39:58,308 --> 00:39:59,701 හොඳයි, මම අදහස් කළේ නගරය, 794 00:39:59,962 --> 00:40:02,224 නමුත් මේ-මේ, මේ ගෙදර ද විශිෂ්ට වේ. 795 00:40:02,225 --> 00:40:04,663 ඉතින්, සමාවෙන්න, ඔබේ පවුල කොහෙද? 796 00:40:04,880 --> 00:40:06,533 - අරුන්දතී... - මොකක්ද? මම උනන්දුවක් දක්වමි. 797 00:40:06,534 --> 00:40:07,316 ඒකට කමක් නැහැ. 798 00:40:09,668 --> 00:40:12,758 මගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම නැති වුණා වසර කිහිපයකට පෙර. 799 00:40:13,411 --> 00:40:14,933 මම-- මට සමාවෙන්න. 800 00:40:14,934 --> 00:40:16,282 ඒක භයානකයි. 801 00:40:16,283 --> 00:40:19,025 නැහැ! මම කිව්වේ, එය භයානක විය ඔවුන් මිය ගිය බව, නමුත් ... 802 00:40:20,243 --> 00:40:22,419 ඔවුන් වැඩිහිටි විය ඔවුන් මාව හදාගත් විට 803 00:40:22,420 --> 00:40:23,899 ඉතින් ඒක නෙවෙයි, ඔයා දන්නවද... 804 00:40:24,422 --> 00:40:27,207 ඒක ගොඩක් තේරුමක්... 805 00:40:28,338 --> 00:40:29,904 සහ එකකි බොහෝ දේවලින් 806 00:40:29,905 --> 00:40:32,298 වෙන්න ඇති කියලා ඔබ ගැන දැන ගැනීමට ලැබීම සතුටක් 807 00:40:32,299 --> 00:40:33,648 මම හදන්න කලින් මගේම බූරුවෙක්. 808 00:40:33,866 --> 00:40:36,084 - සමාවෙන්න? - කිසිවක් නැත. 809 00:40:36,085 --> 00:40:38,479 නවීන් අපිට කිව්වෙ නෑ ඔයා සුදුයි කියලා. 810 00:40:38,697 --> 00:40:39,523 Archit! 811 00:40:39,524 --> 00:40:40,959 - ඇත්තටම? - තාත්තේ, ඔයා... 812 00:40:40,960 --> 00:40:43,701 ම්ම්, ඔයා ඇත්තටමද සිතන්න - එය වැදගත්ද? 813 00:40:43,702 --> 00:40:45,833 අපි හිතන්නේ එය අපූරුයි ඔයා සුදු කියලා. 814 00:40:45,834 --> 00:40:46,878 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 815 00:40:46,879 --> 00:40:48,096 - සිරාවටම? - කුමක් ද? 816 00:40:48,097 --> 00:40:49,489 නෑ මට සතුටුයි අපේ අම්මා ගැන 817 00:40:49,490 --> 00:40:52,274 හරිම අපූරුයි සහ ලිබරල්, 818 00:40:52,275 --> 00:40:53,667 සහ විවෘත මනසක් ඇති ආත්මයක්, 819 00:40:53,668 --> 00:40:56,714 මගේ සහෝදරයාගේ පිළිගැනීම නව පෙම්වතා. 820 00:40:56,715 --> 00:40:58,977 නැහැ, අපට කියන්න පුළුවන් "පෙම්වතා." 821 00:40:58,978 --> 00:41:00,021 අපි කියන්න ඕන නෑ... 822 00:41:00,022 --> 00:41:03,285 ඒක j-- ඒක j... 823 00:41:03,286 --> 00:41:04,069 ඒ "පෙම්වතා". 824 00:41:04,070 --> 00:41:06,071 අපගේ නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 825 00:41:06,072 --> 00:41:07,464 වාව්! අහෝ මගේ දෙවියනේ. 826 00:41:07,465 --> 00:41:09,336 අපි සැලසුම් කිරීම ආරම්භ කරමු දැන් විවාහ මංගල්යය. 827 00:41:12,208 --> 00:41:13,382 මම විහිළුවක් කළේ. 828 00:41:13,383 --> 00:41:15,123 මොකක්ද, ඔබ විවාහ ගිවිසගෙනද? හෝ යමක්? 829 00:41:15,124 --> 00:41:16,386 නැහැ! ආ... 830 00:41:16,909 --> 00:41:19,127 හොඳයි, අහ්, හොඳයි, මම කිව්වේ, අපි දැන්, අහ්, 831 00:41:19,128 --> 00:41:21,130 අපි ඒ ගැන කතා කළා විතරයි, ඒක... 832 00:41:21,391 --> 00:41:23,218 - ඔහ්... මගේ. - වාව්! 833 00:41:23,219 --> 00:41:25,307 ඔබට මාව පෙන්වා දිය හැකිද? නාන කාමරයට? 834 00:41:25,308 --> 00:41:27,049 ඔව්. අහ්, කරුණාකර කෙලින්ම යන්න. 835 00:41:29,530 --> 00:41:30,357 ඔබේ දකුණට. 836 00:41:54,555 --> 00:41:55,686 සඳහා - ඇත්ත සඳහා? 837 00:41:55,687 --> 00:41:58,297 නැහැ. මම පැහැදිලිවම විවාහ ගිවිසගන්නේ නැහැ 838 00:41:58,298 --> 00:41:59,647 පවුලේ රැස්වීමකට පෙර. 839 00:42:04,304 --> 00:42:06,872 අනේ දෙවියනේ.. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. 840 00:42:07,394 --> 00:42:09,177 අපි අල්ලගන්න හදනවා විතරයි. 841 00:42:09,178 --> 00:42:10,788 මේක මනෝ විකාරයක්! 842 00:42:10,789 --> 00:42:12,572 මම - මම විවාහ ගිවිස ගැනීමට නම් 843 00:42:12,573 --> 00:42:15,270 සමහර පට්ට සුදු මිනිහට ඔබ ඔහුව හමුවීමට පෙර, 844 00:42:15,271 --> 00:42:16,924 ඔබ මාව විසි කරන්න ඇති නිවසින් පිටතට! 845 00:42:16,925 --> 00:42:19,231 - ඔබේ හඬ අඩු කරන්න! - මේක හරිම අසාධාරණයි! 846 00:42:19,232 --> 00:42:20,667 ඔයාලා කොහෙද හිටියේ අවුරුදු අටකට කලින්? 847 00:42:20,668 --> 00:42:21,712 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 848 00:42:21,713 --> 00:42:22,931 ඔව්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 849 00:42:23,976 --> 00:42:26,543 කිසිවක් නැත. මට සමාවෙන්න. 850 00:42:26,544 --> 00:42:28,196 ඔයා කොහේද යන්නේ? 851 00:42:28,197 --> 00:42:28,937 හේයි! 852 00:42:33,333 --> 00:42:36,683 - ඔහ්. - ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 853 00:42:36,684 --> 00:42:38,685 හේයි නවීන්, ඔහුගේ අතේ තිබුණේ කුමක්ද? 854 00:42:38,686 --> 00:42:39,643 සමාවෙන්න. 855 00:42:39,644 --> 00:42:40,601 එය ගනේෂ්ගේ පච්චයක්. 856 00:42:41,471 --> 00:42:42,646 අපේ ගනේෂ් භගවාන්? 857 00:42:42,647 --> 00:42:45,213 - ඔව්. - ඔව්. - ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එය කළාද? 858 00:42:45,214 --> 00:42:46,432 - කුමක් ද? - ඔහු එය කළේ අප වෙනුවෙන්ද? 859 00:42:46,433 --> 00:42:47,825 ඇයි ඔයා හිතන්නේ... 860 00:42:47,826 --> 00:42:49,478 ඔහ්, ජේ! එන්න, එන්න. එන්න. 861 00:42:49,479 --> 00:42:51,133 අසුන් ගන්න. අසුන් ගන්න. 862 00:42:58,837 --> 00:43:01,317 ඉතින් ජේ... මොකද කරන්නේ? 863 00:43:01,535 --> 00:43:02,623 මම නිදහස් ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 864 00:43:02,841 --> 00:43:03,755 නැහැ! ජීවත්වීම සඳහා. 865 00:43:09,282 --> 00:43:10,717 යාලුවනේ... 866 00:43:10,718 --> 00:43:12,024 තාත්තා? 867 00:43:16,768 --> 00:43:17,638 ජේ හින්දි කතා කරයි! 868 00:43:20,032 --> 00:43:21,293 ආ... 869 00:43:21,294 --> 00:43:24,078 ඉතින් ඇත්තටම දෙයක්, ජේ ගැන ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි 870 00:43:24,079 --> 00:43:25,907 එනම් ඔහුට හින්දි කතා කළ හැකි බවයි. 871 00:43:26,125 --> 00:43:28,083 මට තේරෙනවා මම කතා කරනවාට වඩා හොඳයි. 872 00:43:29,302 --> 00:43:31,043 ජේ, ඔබ කැමතිද? රෑ කෑමට ඉන්නද? 873 00:43:52,673 --> 00:43:54,283 වල් පැලෑටි! 874 00:43:55,458 --> 00:43:56,285 කුහක... 875 00:43:57,199 --> 00:43:58,331 කලා... 876 00:43:58,636 --> 00:44:02,551 - ආ... - ... ඇත්තටම මගේ, ම්, ආශාව. 877 00:44:02,552 --> 00:44:05,163 සාමාන්ය කලාව කුහක කලාව වේ. 878 00:44:05,164 --> 00:44:06,468 ඔව්, ඒ සියල්ල ... 879 00:44:06,469 --> 00:44:08,080 මම කියන්නේ, මම හිතන්නේ හැම දෙයක්ම විකාරයි. 880 00:44:08,297 --> 00:44:10,734 ඔව්, එය වාණිජමය ... වාණිජ, මූල්ය. 881 00:44:10,735 --> 00:44:12,345 ඔව්. හා, ආ... 882 00:44:12,737 --> 00:44:13,867 රොබට් මැප්ලෙතෝර්ප්, 883 00:44:13,868 --> 00:44:15,521 මම දන්නේ නැහැ ඔබ ඔහු ගැන අසා ඇත්නම්? 884 00:44:15,522 --> 00:44:16,436 ඔහු, ම්ම්... 885 00:44:16,654 --> 00:44:18,480 ඔව්, මෙන්න මේ විශිෂ්ට පොත, 886 00:44:18,481 --> 00:44:19,568 එය හැඳින්වේ -- 887 00:44:19,569 --> 00:44:20,831 එන්න, එන්න, චුම්කි, එන්න! 888 00:44:20,832 --> 00:44:22,398 ජේ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නැවතී සිටී. 889 00:44:23,008 --> 00:44:23,748 හොඳයි. 890 00:44:24,662 --> 00:44:27,360 මට විශ්වාසයි... එයාට බඩගිනියි. 891 00:44:30,450 --> 00:44:31,712 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 892 00:44:31,930 --> 00:44:32,669 කිසිවක් නැත. 893 00:44:32,670 --> 00:44:35,976 ඔහ්, අම්මා ... 894 00:44:35,977 --> 00:44:38,545 ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත ටික වේලාවක් නාන කාමරය. 895 00:44:38,719 --> 00:44:41,329 ඇයි? කුමක් ද? ජේ, ඔබට සනීප නැද්ද? 896 00:44:41,330 --> 00:44:43,028 මම හිතන්නේ අපි Imodium වලින්. 897 00:44:43,289 --> 00:44:46,160 මට ඉතා කනගාටුයි. එය සුවඳක් ඉතිරි නොකළ යුතුය. 898 00:44:46,161 --> 00:44:47,640 - මි.මී. - හොඳයි, එය මගේ අත්දැකීම නොවේ. 899 00:44:47,641 --> 00:44:50,252 මේක අලුත් දෙයක්ද ඔබේත්? 900 00:44:50,470 --> 00:44:52,471 ඔබ සහභාගි වෙනවාද? 901 00:44:52,472 --> 00:44:53,472 අරුන්දතී! 902 00:44:53,473 --> 00:44:54,473 මොකක්ද ඔය දෙන්නා ගැන කතා කරන්නේ? 903 00:44:54,474 --> 00:44:55,213 මට ඉතා කනගාටුයි. 904 00:44:55,214 --> 00:44:56,083 - බඳුන, අම්මා! - කුමක් ද? 905 00:44:56,084 --> 00:44:57,346 ඔව්, ඔහු දුම් පානය කළා. 906 00:44:58,391 --> 00:45:00,436 මම කාට්රිජ් සොයාගත්තා කුණු කූඩයේ. 907 00:45:01,263 --> 00:45:02,699 - මගේ තුවා! - ගංජා? 908 00:45:02,700 --> 00:45:04,744 මට සමාවෙන්න, මම කියන්න හැදුවේ එය වාප් එකක් බව, 909 00:45:04,745 --> 00:45:06,050 එබැවින් එය සුවඳක් ඉතිරි නොවිය යුතුය. 910 00:45:06,051 --> 00:45:07,487 මට ඔයාට පෙන්නන්න පුළුවන්... - දැන් නොවේ! 911 00:45:09,837 --> 00:45:11,577 ම්ම්, ජේ, ආහ්... සාමාන්යයෙන් මෙය කරන්නේ නැත. 912 00:45:11,578 --> 00:45:14,494 හොඳයි... ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 913 00:45:14,712 --> 00:45:16,495 ඔයාට බැරිද, තත්පරයකට? 914 00:45:16,496 --> 00:45:18,062 මට සමාවෙන්න, මට දැනෙන්නේ ඔබේ ප්‍රතිපත්තිය ලෙසයි 915 00:45:18,063 --> 00:45:19,454 ඔවුන්ට බොරු කීම ගැන හැම දෙයක්ම ගැන 916 00:45:19,455 --> 00:45:20,717 ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ නැහැ. 917 00:45:20,718 --> 00:45:22,196 ම්ම්, ඔහුට කාරණයක් තිබේ. 918 00:45:22,197 --> 00:45:23,284 ඔය මගුල වහගන්නවද? 919 00:45:23,285 --> 00:45:24,242 - නවීන්! - මම යා යුතුයි. 920 00:45:24,243 --> 00:45:25,547 නැහැ, දැන් නැහැ. 921 00:45:25,548 --> 00:45:26,592 ඔච්චර ඉක්මනට යනවද? 922 00:45:26,593 --> 00:45:27,637 මාමා, නැන්දා, 923 00:45:28,334 --> 00:45:30,162 ස්තුතියි ඔබේ ආගන්තුක සත්කාරය සඳහා. 924 00:45:30,597 --> 00:45:32,729 ජේ. ජේ! රැඳී සිටින්න. 925 00:45:42,914 --> 00:45:44,045 ජේ, ඉන්න! 926 00:45:45,481 --> 00:45:47,091 ජේ, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 927 00:45:47,092 --> 00:45:48,658 නවීන්, ඔබ විය යුතුයි ඔබේ පවුල සමඟ. 928 00:45:50,269 --> 00:45:51,009 ජේ! 929 00:46:10,550 --> 00:46:12,420 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා ඒක කළා විතරයි. 930 00:46:12,421 --> 00:46:14,422 මම? ඔයා මට බනිනවද? 931 00:46:14,423 --> 00:46:16,337 ඒ හාස්‍යජනක සංදර්ශනයෙන් පසුව ඔයා දැන් දැම්මද? 932 00:46:16,338 --> 00:46:18,558 ඔහ්, හරි. ඒක විහිළුවක්. 933 00:46:18,776 --> 00:46:20,341 හොඳයි, ඔබත් කළ යුතුයි මට පට්ටයෙක් කියන්න. 934 00:46:20,342 --> 00:46:21,125 එය වේගවත් වනු ඇත. 935 00:46:21,126 --> 00:46:22,126 ඔබ අපායට යන්න ඕන. 936 00:46:22,127 --> 00:46:24,041 හේයි, ඔයාගේ නංගි මහලොකු නොවේ. 937 00:46:24,042 --> 00:46:26,043 ඔහ්, ඔහ්! ඒක පොහොසත්. 938 00:46:26,044 --> 00:46:27,218 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 939 00:46:27,219 --> 00:46:28,567 ඒ කියන්නේ තාත්තේ 940 00:46:28,568 --> 00:46:30,917 ඔබ නොකියන බව ඇත්තටම ඔබට කරදර කරන දේ 941 00:46:30,918 --> 00:46:32,398 මේ සමස්ත තත්ත්වය ගැන, 942 00:46:32,615 --> 00:46:34,835 මොකද මම සමලිංගික නිසා ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි. 943 00:46:39,318 --> 00:46:40,798 මම ඔහුට ආදරෙයි. 944 00:46:43,844 --> 00:46:45,498 ඔහු මාව සතුටු කරනවා. 945 00:46:48,588 --> 00:46:49,937 ඒ සියල්ල වැදගත් නොවේද? 946 00:46:54,507 --> 00:46:57,291 කවද ඉඳන්ද ඒක වැදගත් වෙන්නේ මේ ගෙදර කාට හරි? 947 00:46:57,292 --> 00:46:58,554 මට සමාවෙන්න? 948 00:46:58,816 --> 00:47:01,252 සිරාවටම මොකද වෙන්නේ අද ඔබ සමඟ? 949 00:47:02,210 --> 00:47:03,429 එය හෝමෝන ද? 950 00:47:03,646 --> 00:47:05,734 Archit! ඇයට ආධාරක කොට්ටයක් ලබා දෙන්න! 951 00:47:05,735 --> 00:47:07,649 අපිට නැහැ ආධාරක කොට්ටයක්. 952 00:47:07,650 --> 00:47:11,306 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ අද තෝරා ගත්තේ මෙය අතහැරීමටයි. 953 00:47:12,873 --> 00:47:14,700 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 954 00:47:14,701 --> 00:47:17,398 ඔබ වෛර කරන බව ඒ සියල්ල ඔබ ගැන නොවන විට, 955 00:47:17,399 --> 00:47:19,793 සහ ඔබේ පරිපූර්ණ නිවස සහ ඔබේ පරිපූර්ණ සැමියා - 956 00:47:20,098 --> 00:47:21,315 මගේ ජීවිතය පරිපූර්ණ නොවේ! 957 00:47:21,316 --> 00:47:22,664 ඔහ්, ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද? 958 00:47:22,665 --> 00:47:24,189 සමහර විට මට පවුලක් අවශ්‍ය විය හැකිය, ඔබ වගේද? 959 00:47:24,406 --> 00:47:25,843 මගුලක් වෙනුවෙන්, මම ගැබ්ගෙන නැහැ! 960 00:47:26,060 --> 00:47:26,844 මම මනීෂ්ව දාලා යනවා! 961 00:47:27,540 --> 00:47:28,280 කුමක් ද? 962 00:47:32,327 --> 00:47:33,372 මම දික්කසාද වෙනවා. 963 00:47:43,948 --> 00:47:44,687 අරුන්දතී, මම... 964 00:47:45,123 --> 00:47:46,124 ඔයා දන්නවනේ... 965 00:47:47,081 --> 00:47:48,517 ඔබට තිබුණා මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නා. 966 00:48:02,270 --> 00:48:03,793 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 967 00:48:06,884 --> 00:48:08,363 මට මගේ කුංකුම සොයාගත නොහැක. 968 00:48:08,842 --> 00:48:10,017 ඔබ ඇසුරුම් කරනවාද? 969 00:48:10,844 --> 00:48:13,150 ඒක ටිකක් නාට්‍යමය වගේ, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 970 00:48:13,151 --> 00:48:14,543 මම නාට්‍යමය වෙන්නේ නැහැ. 971 00:48:14,804 --> 00:48:17,154 ඔහ්, හරි, මොකද ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඉතා පදනම් වී ඇත. 972 00:48:18,896 --> 00:48:20,549 මෙය සැමවිටම නරක අදහසක් විය. 973 00:48:21,072 --> 00:48:22,202 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 974 00:48:22,203 --> 00:48:23,638 මම දැන සිටිය යුතුයි ආරම්භයේ සිට. 975 00:48:23,639 --> 00:48:25,728 මම ඔයාව දැක්කා... 976 00:48:26,033 --> 00:48:28,383 ඔබ දඟලන ආකාරය මම ගායනා කිරීමට පටන් ගත් විට. 977 00:48:28,993 --> 00:48:29,950 එතකොට මට දැන ගන්න තිබුණා. 978 00:48:31,430 --> 00:48:32,474 මොකක්ද දන්නවද? 979 00:48:33,954 --> 00:48:35,521 ඔයා මට ලැජ්ජයි කියලා. 980 00:48:36,870 --> 00:48:38,219 ඇත්තටම ඔබ ගැනම ලැජ්ජයි. 981 00:48:38,698 --> 00:48:40,526 මට මා ගැන ලැජ්ජාවක් නැත. 982 00:48:41,440 --> 00:48:42,440 නවීන්... 983 00:48:42,441 --> 00:48:43,920 ඔබ ගමන් කරයි පොදු අවකාශයන් හරහා 984 00:48:43,921 --> 00:48:45,966 ඔබේ පැවැත්ම වගේ අපහසුතාවයක් වේ, 985 00:48:46,575 --> 00:48:47,924 සහ ඔබ ඉතා කණගාටුයි 986 00:48:47,925 --> 00:48:50,188 ඕනෑම කෙනෙකුට ඇති කර ඇත ඔබව කිසිසේත් දැකීමට. 987 00:48:53,278 --> 00:48:54,583 ඔන්න ඕකයි. 988 00:48:55,323 --> 00:48:57,107 ඔහ්, ඔව්, අවශ්ය නැහැ එය අත්හැරීමට. 989 00:48:57,108 --> 00:48:58,674 ඔබ දන්නවා කොපමණ කුංකුම වියදම්? 990 00:48:58,979 --> 00:49:00,675 නැහැ, ජේ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 991 00:49:02,330 --> 00:49:04,854 ඔයා දන්නවනේ මම කොහොමද ගත්තේ කියලා ඒ කැළල මගේ හදාගත් තාත්තාගෙන්ද? 992 00:49:05,725 --> 00:49:07,814 ඔහු මම සෙල්ලම් කරන බව සොයාගත්තා මගේ අම්මාගේ සපත්තු සමඟ. 993 00:49:11,992 --> 00:49:13,732 මාව ප්‍රතික්ෂේප කරලා ප්රමාණවත් තරම් පවුල් විසින් 994 00:49:13,733 --> 00:49:15,474 දැන ගැනීමට ඉදිරියට යාමට කාලය පැමිණි විට. 995 00:49:18,085 --> 00:49:19,695 ජේ... 996 00:49:20,653 --> 00:49:23,307 ඔයා හිතනවා නම් මම හදන්නම් කියලා ඔබව නවත්වන්න ලොකු කතාවක් 997 00:49:23,308 --> 00:49:24,048 එවිට ඔබ වැරදියි. 998 00:49:27,573 --> 00:49:28,443 මම දන්නවා. 999 00:49:31,403 --> 00:49:32,621 මම තමයි නාට්‍යමය කෙනා. 1000 00:50:23,542 --> 00:50:25,325 හරි, ඔබ විවාහ වී සිටියදී, 1001 00:50:25,326 --> 00:50:27,327 මම එලියේ හිටියා, ක්රීඩාව සෙල්ලම් කිරීම, 1002 00:50:27,328 --> 00:50:30,200 මම ඔයාට කියන්නම්, පැටියෝ, ක්රීඩාව වෙනස් වී ඇත. 1003 00:50:30,201 --> 00:50:31,549 ඒ සඳහා ඉක්මනින්. 1004 00:50:31,550 --> 00:50:33,986 අපි තවමත් කාබෝහයිඩ්රේට් අඩුයි, නමුත් කිරි නිෂ්පාදන නැවතත් සිසිල්. 1005 00:50:33,987 --> 00:50:36,945 යෙදුම් සඳහා "නැත", නමුත් ලිංගික සාදවලට "ඔව්". 1006 00:50:36,946 --> 00:50:38,338 - ඔව්. මම-- - ධාවනය නැත! 1007 00:50:38,339 --> 00:50:40,514 සමලිංගිකයන් දුවන්නේ නැත, නමුත් අපට මඟ හැරීමට අවසර ඇත. 1008 00:50:40,515 --> 00:50:42,038 ඔයා දන්නවද එළියේ මොකක්ද කියලා? ලොකු පොන්නයෝ. 1009 00:50:42,039 --> 00:50:43,952 ලොකු මුක්කු සම්පූර්ණයෙන්ම 90 ගණන්වල විය. 1010 00:50:43,953 --> 00:50:45,215 පෝල්, අපි හොස්පිට්ල් එකේ. 1011 00:50:45,216 --> 00:50:47,740 අපි ඉන්නේ පොඩි පොඩි එකකට දැන් නිහතමානී පිස්සන්. 1012 00:50:47,957 --> 00:50:50,351 ආයෙත් කෝඩ් ෆෝන්ස් ඔන්. 1013 00:50:50,569 --> 00:50:52,178 ඔයා දන්නවා ද? අපි මේ කාරණයට නැවත පැමිණෙමු. 1014 00:50:52,179 --> 00:50:54,486 අපි ලණුව කරකවනවා, ලණුව කරකැවීම, කරකැවීම - 1015 00:50:56,053 --> 00:50:57,532 මොකක්ද? 1016 00:50:58,403 --> 00:51:01,623 ජේ මට දැනුම් දුන්නා විතරයි ඔහු යතුරු පැදුර යට තැබුවේය. 1017 00:51:04,713 --> 00:51:06,845 හරි, අපි අනිවාර්යයෙන්ම අද රෑ එළියට යනවා. 1018 00:51:06,846 --> 00:51:08,542 පෝල්, මම එළියට යන්නේ නැහැ. 1019 00:51:08,543 --> 00:51:10,110 ඔව්, අපි! 1020 00:51:10,632 --> 00:51:12,285 - පෝල්, මම එළියට යන්නේ නැහැ. - මම අන්තර්ජාලයට ගියා 1021 00:51:12,286 --> 00:51:14,461 එම වෙබ් අඩවියට ඒක දැන් Dark Web එකේ තියෙනවා-- 1022 00:51:14,462 --> 00:51:16,072 මචන්, මම එලියට යන්න ආසයි! 1023 00:51:16,073 --> 00:51:17,508 ඔව්, මමත්, යාලුවනේ. 1024 00:51:17,509 --> 00:51:18,683 මම එළියට යන්න ආසයි. 1025 00:51:18,684 --> 00:51:20,598 ඕ ඇත්ත. හොඳයි, හොඳයි. 1026 00:51:20,599 --> 00:51:22,904 අපි ඇතුලේ ලිංගිකත්වය සහ නගරය, බැල්ලිය! 1027 00:51:22,905 --> 00:51:24,515 හේයි. 1028 00:51:24,516 --> 00:51:26,039 ඔයා අම්මට දුන්න යතුර මම පාවිච්චි කළා. 1029 00:51:26,257 --> 00:51:28,085 කොච්චර රහස් පෙම්වතුන්ද ඔබ සතුව තිබේද? 1030 00:51:28,650 --> 00:51:31,783 - නැහැ. - නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 1031 00:51:31,784 --> 00:51:33,872 - නැහැ, මම ඕනෑවට වඩා දන්නවා. - වූෆ්. නැත. 1032 00:51:33,873 --> 00:51:36,744 හරි, මගේ Uber බලාගෙන ඉන්නවා, 1033 00:51:36,745 --> 00:51:38,529 ඉතින් ඔයා නැඟිටිනවා, නංගි. 1034 00:51:38,530 --> 00:51:39,400 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1035 00:51:39,618 --> 00:51:40,444 මාව දාලා යන්න එපා. 1036 00:51:40,445 --> 00:51:41,533 නෑ කමක් නෑ. 1037 00:51:41,881 --> 00:51:42,925 ඇය හරිම නපුරුයි. 1038 00:51:43,404 --> 00:51:44,927 එය ගණනය කරන්න. ආයුබෝවන්. 1039 00:51:45,145 --> 00:51:45,928 ආයුබෝවන්! 1040 00:51:48,105 --> 00:51:49,193 ඔයා බීලද? 1041 00:51:50,237 --> 00:51:53,458 නෑ ඔයා හොල්මනක්ද? 1042 00:51:55,068 --> 00:51:56,809 මම මුළු රෑම බලාගෙන හිටියා. 1043 00:51:58,027 --> 00:51:59,855 මම හිතුවේ ඔයා ඉන්නවා කියලා අම්මගෙයි තාත්තගෙයි ළඟ. 1044 00:52:01,074 --> 00:52:02,249 ඔව්, හොඳයි ... 1045 00:52:02,728 --> 00:52:03,859 සමහර දේවල් කිව්වා, 1046 00:52:04,338 --> 00:52:06,384 සමහර හැඟීම් රිදුණා. 1047 00:52:06,993 --> 00:52:09,430 වගේ දැනුණා අපට යම් ඉඩක් භාවිතා කළ හැකිය, එබැවින් ... 1048 00:52:09,648 --> 00:52:10,388 කෝ ජේ? 1049 00:52:16,350 --> 00:52:17,568 හොඳයි, මම හිතන්නේ 1050 00:52:17,569 --> 00:52:18,917 ඔබේ සම්බන්ධතාවය නම් එය බිඳෙන සුළු විය 1051 00:52:18,918 --> 00:52:20,311 සමහර විට මම ඔබට උදව්වක් කළා. 1052 00:52:21,138 --> 00:52:23,792 දෙයියනේ මට හිතාගන්න බෑ ඇයි ඔයා දික්කසාද වෙන්නේ. 1053 00:52:25,794 --> 00:52:27,144 සමාවෙන්න. ඉක්මනින් වැඩිද? 1054 00:52:35,500 --> 00:52:36,283 මම... 1055 00:52:37,415 --> 00:52:38,154 සමාවෙන්න. 1056 00:53:00,046 --> 00:53:01,265 හැම දෙයක්ම රිදෙනවා. 1057 00:53:03,136 --> 00:53:05,138 කීයක් කළාද ඔයා ඊයේ රෑ බිව්වද? 1058 00:53:06,183 --> 00:53:07,619 හතර... appletinis. 1059 00:53:09,882 --> 00:53:11,362 ඔබ දික්කසාද වන්නේ ඇයි? 1060 00:53:12,885 --> 00:53:13,929 ගීස්, නවීන්. 1061 00:53:15,148 --> 00:53:17,106 වචනාර්ථයෙන් හැමෝම දැන ගැනීමට අවශ්යයි. 1062 00:53:28,727 --> 00:53:31,295 මාසයකට පෙර, ම්ම් ... 1063 00:53:32,905 --> 00:53:35,037 මනීෂයි මමයි හිටියා ව්‍යාපෘති ධාවන පථය, නැරඹීම 1064 00:53:36,300 --> 00:53:40,565 සහ හයිඩි ක්ලම් පැළඳ සිටියේය මෙම කළු කොපු ඇඳුම. 1065 00:53:42,697 --> 00:53:44,220 මනීෂ් ගෞරවයට පාත්‍ර විය සමහර උත්සව අවස්ථාවක, 1066 00:53:44,221 --> 00:53:45,352 මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි 1067 00:53:45,700 --> 00:53:48,834 මම ඇඳිය යුතු නම් එකම ඇඳුම. 1068 00:53:50,966 --> 00:53:52,533 ඒ වගේම ඔහු කිව්වා... 1069 00:53:53,534 --> 00:53:56,102 "ඔයා අඳින දේ මට වැඩක් නෑ.. ඔබ පෙනී සිටින තාක් කල්." 1070 00:54:00,193 --> 00:54:01,760 කොහොමද ... ඔහු නිර්භීත? 1071 00:54:02,891 --> 00:54:04,022 නවීන්, 1072 00:54:04,023 --> 00:54:06,982 ඔහු නැහැ-- ඔහු මා දෙස බලන්නේ නැත. 1073 00:54:09,071 --> 00:54:10,420 අනික මටත් බෑ ඒ ගැන පිස්සු වැටෙන්න, 1074 00:54:10,421 --> 00:54:13,161 මොකද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ එක්කෝ ඔහු දෙස බලන්න. 1075 00:54:13,162 --> 00:54:14,555 මනීෂ් සහ මම එකිනෙකා සොයා ගත්තේ නැත. 1076 00:54:14,947 --> 00:54:17,253 අපේ අම්මලා අපිව හඳුන්වා දුන්නා, 1077 00:54:17,254 --> 00:54:19,386 එනම්, විද්‍යාත්මකව, 1078 00:54:19,604 --> 00:54:21,561 අවම අං මාර්ගය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු හමුවිය හැකිය. 1079 00:54:21,562 --> 00:54:23,737 ඔයාලා අන්ධ දිනයකට ගියා. 1080 00:54:23,738 --> 00:54:25,304 ඔබ හරියට හැසිරෙනවා ඔවුන් ඔබව විකුණුවා, 1081 00:54:25,305 --> 00:54:26,871 යම් ආකාරයක ළමා මනාලියක් වගේ. 1082 00:54:26,872 --> 00:54:28,439 අපේක්ෂාවන් ය පැහැදිලි විය. 1083 00:54:29,353 --> 00:54:31,092 හොඳයි... ඉතින් මොකක්ද? 1084 00:54:31,093 --> 00:54:33,530 අම්මයි තාත්තයි හම්බුනා වගේ ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල්යයේදී, 1085 00:54:33,531 --> 00:54:35,446 සහ ඔවුන් මූලික වශයෙන් විශිෂ්ටයි. 1086 00:54:36,577 --> 00:54:37,535 ඔයා හිතන්න? 1087 00:54:38,100 --> 00:54:39,276 කුමක් ද? අර තියෙන්නේ. 1088 00:54:40,755 --> 00:54:42,234 ඔයා දන්නවද අම්මා මට මොනවද කිව්වේ? 1089 00:54:42,235 --> 00:54:44,497 "සම්බන්ධතාවයකට තවත් බොහෝ දේ ඇත ආශාවට වඩා. 1090 00:54:44,498 --> 00:54:45,804 ඔබ සකස් කළ යුත්තේ ඔබ පමණි." 1091 00:54:46,674 --> 00:54:49,285 වගේ... මට සමාවෙන්න, 1092 00:54:49,286 --> 00:54:51,635 මම දිගටම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ ආදරය නැති විවාහයක 1093 00:54:51,636 --> 00:54:53,551 ඒක නිසා ඇය කිරීමට තීරණය කළ දේ. 1094 00:55:02,168 --> 00:55:04,736 මට කණගාටුයි මම ඔබේ සම්බන්ධය විකෘති කළා. 1095 00:55:08,217 --> 00:55:09,522 ඔබ කළේ... 1096 00:55:09,523 --> 00:55:11,438 ඔව්, මිම්, ඔයා ඒක ටෝපිඩෝ කළා සෑහෙන්න හොඳයි. 1097 00:55:13,962 --> 00:55:15,354 මට විරුද්ධ දෙයක් නැහැ 1098 00:55:15,355 --> 00:55:17,878 ඔයාව DDLJ එකට එක්කන් ගිය කොල්ලෙක් ඔබේ පළමු දිනයේ. 1099 00:55:17,879 --> 00:55:18,663 මි.මී. 1100 00:55:20,882 --> 00:55:23,754 ඔයා එයාට කිව්වේ නැද්ද. 1101 00:55:23,755 --> 00:55:26,278 ඔබ එය නැරඹීමට පුරුදුව සිටි ආකාරය නැවත නැවතත් 1102 00:55:26,279 --> 00:55:28,020 VHS වැඩ නවත්වන තුරු? 1103 00:55:28,325 --> 00:55:29,108 නැත. 1104 00:55:30,631 --> 00:55:31,589 ඇයි නැත්තේ? 1105 00:55:32,633 --> 00:55:34,983 මොකද ඒක විකාර චිත්‍රපටියක්. 1106 00:55:35,201 --> 00:55:37,158 ඔයා ඇඬුවා ඔබ එය නැරඹූ සෑම අවස්ථාවකම. 1107 00:55:37,159 --> 00:55:38,290 ඔව්, ඔබත් එසේ කළා. 1108 00:55:38,291 --> 00:55:40,075 ඊට පස්සේ මම ලෑස්ති වුණා නාඳුනන කෙනෙකුට. 1109 00:55:42,774 --> 00:55:45,646 නමුත් ඔබට යම් ආකාරයක ඇත SRK සහ Kajol සතුව ඇති දේ. 1110 00:55:45,994 --> 00:55:46,952 ඒ දේ... 1111 00:55:47,387 --> 00:55:48,866 ඒ DDLJ දේ 1112 00:55:48,867 --> 00:55:51,826 ඔබ ඔහු දෙස බලන තැන සහ ඔබට සංගීතය ඇසේ. 1113 00:55:54,089 --> 00:55:55,439 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1114 00:55:57,136 --> 00:55:58,964 මම දැක්කා එයා ඔයාගේ කොණ්ඩේ අල්ලනවා. 1115 00:55:59,443 --> 00:56:01,314 එය මිහිරිම දෙයක් විය. 1116 00:56:02,707 --> 00:56:05,231 ඔහු මගේ කොණ්ඩය ස්පර්ශ කළා, ඉතින් අපි විවාහ විය යුතුද? 1117 00:56:05,753 --> 00:56:06,972 ඔහ්, මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ! 1118 00:56:09,670 --> 00:56:12,064 මම කවදාවත් ඔයාට මොකුත් කිව්වේ නැහැ සංගීතය ගැන. 1119 00:56:13,761 --> 00:56:15,372 ඔයා මට කියනවද මම වැරදිද? 1120 00:56:23,380 --> 00:56:26,295 මම මොනවද දන්නේ? මම කවදාවත් තනියම සංගීතය අසා නැහැ. 1121 00:56:32,040 --> 00:56:34,042 නමුත් මට තිබුණා නම් ඔබට තිබූ දේ... 1122 00:56:37,394 --> 00:56:38,133 මොකක්ද? 1123 00:56:41,049 --> 00:56:41,920 ඇත්ත දෙයක්. 1124 00:57:07,859 --> 00:57:10,426 ඉතින් එහෙනම් ඔහු ඔහුගේ කුංකුම සොයා ගත්තේය 1125 00:57:10,427 --> 00:57:11,863 සහ ... සහ පිටත් විය. 1126 00:57:13,299 --> 00:57:16,650 ඉතින්, ඕනෑම අදහසක් ... 1127 00:57:19,044 --> 00:57:21,524 මම දන්නවා මම සමහරවිට නැහැ කියලා මේක කියන්න ඕන, 1128 00:57:21,525 --> 00:57:22,743 නමුත්... 1129 00:57:22,961 --> 00:57:24,658 ...ඔයා මගේ ප්‍රියතම එකා. 1130 00:57:25,833 --> 00:57:30,447 මම හිතන්නේ ඔයා නියමයි කියලා. මම ඇත්තටම ලොකු රසිකයෙක්. 1131 00:57:30,969 --> 00:57:35,060 ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම ආකාරයක උපදෙස් හෝ... 1132 00:57:37,715 --> 00:57:40,282 ...ඕනෑම ලකුණක් වැඩ කරයි. 1133 00:58:24,370 --> 00:58:26,720 ඇත්තටම මට දැනෙන්නේ නැහැ දැන් ෆිල්ම් එකක් බලනවා වගේ. 1134 00:58:26,938 --> 00:58:29,593 හොඳයි, කලාව සුවපත් වේ. විශේෂයෙන්ම ෆෙලිනි. 1135 00:58:33,945 --> 00:58:35,424 වෙන්නේ කුමක් ද? මෙය DDLJ ය. 1136 00:58:35,599 --> 00:58:36,643 මට දැන් මේක බලන්න බෑ. 1137 00:58:36,861 --> 00:58:38,427 හේයි, ජේ, ඔයාට පුළුවන්ද? කතා කරන්නේ නැද්ද? 1138 00:58:38,602 --> 00:58:39,689 ඇයි ඔයා මට මේක පෙන්වන්නේ? 1139 00:58:39,690 --> 00:58:41,082 මම නැහැ. මේක තමයි උඩට ආවේ. 1140 00:58:42,867 --> 00:58:49,351 ♪ Pyaar hota hai deewana sanam ♪ 1141 00:58:50,788 --> 00:58:56,533 ♪ Tujhe dekha යේ ජනා සනම් ♪ට 1142 00:58:59,361 --> 00:59:00,101 මොකක්ද? 1143 00:59:23,995 --> 00:59:28,826 ♪ Tujhe dekha යේ ජනා සනම් ♪ට 1144 00:59:29,043 --> 00:59:32,873 ♪ Pyaar hota hai deewana sanam ♪ 1145 00:59:34,309 --> 00:59:36,136 ජේ කුරුන්ඩ්කාර්... 1146 00:59:36,137 --> 00:59:39,576 මම ඓතිහාසිකව වෛර කළෙමි නාට්‍යමය සංදර්ශණනිර්මාණය කිරීම 1147 00:59:40,489 --> 00:59:41,926 ඔවුන් අමානුෂික බව මට පෙනේ. 1148 00:59:42,709 --> 00:59:44,057 මෙය මාරාන්තික නොවේද? 1149 00:59:45,843 --> 00:59:48,192 ඒත් මේක දෙයක් මට කියන්න ඕනේ 1150 00:59:48,193 --> 00:59:50,151 හැකි තරම් හයියෙන්. 1151 00:59:51,588 --> 00:59:52,850 ඔබ ලස්සනයි, 1152 00:59:53,633 --> 00:59:55,374 ඔබ ප්‍රඥාවන්තයි, 1153 00:59:55,766 --> 00:59:57,115 සහ ඔබ නිර්භීතයි... 1154 00:59:58,507 --> 01:00:00,118 ...ඔබ නොමැතිව මට පාළුයි. 1155 01:00:26,187 --> 01:00:27,274 යන්න! 1156 01:00:27,275 --> 01:00:29,103 යන්න. 1157 01:00:39,070 --> 01:00:40,288 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1158 01:00:40,593 --> 01:00:42,116 එය රඳා පවතින්නේ ... 1159 01:00:42,639 --> 01:00:43,509 එය වැඩ කරන්නේද? 1160 01:00:55,739 --> 01:00:56,653 එය විය හැක. 1161 01:00:57,610 --> 01:00:58,437 එහෙම නම්... 1162 01:01:04,225 --> 01:01:06,053 මම නැවත ඔබෙන් අසමි, 1163 01:01:06,663 --> 01:01:09,187 ඉතා නාට්‍යමය ආකාරයෙන්... 1164 01:01:10,492 --> 01:01:11,668 දෙවන වරටත්... 1165 01:01:16,455 --> 01:01:17,848 ...ඔයා මාව බඳිනවා නම්. 1166 01:01:18,457 --> 01:01:19,763 ඔබේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1167 01:01:20,198 --> 01:01:21,416 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1168 01:01:23,636 --> 01:01:25,377 මම මේක කරන්නේ නැහැ ඔවුන් නොමැතිව. 1169 01:01:26,334 --> 01:01:27,379 මම දන්නවා. 1170 01:01:29,076 --> 01:01:29,947 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1171 01:01:59,367 --> 01:02:00,238 ආචිත්, දෙයක් කියන්න. 1172 01:02:00,760 --> 01:02:01,979 කුමක් ද? 1173 01:02:02,196 --> 01:02:03,675 ඔවුන්ට කියන්න ඔබ ඔවුන් ගැන සතුටුයි. 1174 01:02:03,676 --> 01:02:05,069 මම ඔවුන් ගැන සතුටු වෙනවා. 1175 01:02:05,896 --> 01:02:07,418 අපි ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 1176 01:02:07,419 --> 01:02:08,376 ස්තූතියි, අම්මා. 1177 01:02:10,378 --> 01:02:12,729 තාත්තේ, මම පුදුම වුණා 1178 01:02:12,903 --> 01:02:16,210 නම්, අහ් පණ්ඩිත් කුමාර්ට කටයුතු කරන්න කියලා. 1179 01:02:16,645 --> 01:02:17,429 "නිලධාරි"? 1180 01:02:18,386 --> 01:02:19,736 විවාහ මංගල්යය? 1181 01:02:20,824 --> 01:02:23,348 ඔහ්, ඔබට පණ්ඩිත් කුමාර් අවශ්‍යයි ඔබේ විවාහය සිදු කිරීමට? 1182 01:02:23,696 --> 01:02:25,002 විරුද්ධ ලෙස...? 1183 01:02:26,612 --> 01:02:29,441 අපි හිතුවා ඔයාට ඕන වෙයි කියලා වඩා සමලිංගික විවාහයක්. 1184 01:02:29,789 --> 01:02:31,791 සමලිංගික විවාහයක්ද? 1185 01:02:32,052 --> 01:02:34,838 ඔව්, ඔබ දන්නවා, කොහෙද වගේ ඔබ ගැලපෙන ඇඳුම් අඳින්න, 1186 01:02:35,099 --> 01:02:37,187 අපි ඉන්නේ විසිතුරු මඩුවක, 1187 01:02:37,188 --> 01:02:39,668 සහ ඔබේ මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක් අන්තර්ජාල පූජකයෙක් වෙයි... 1188 01:02:39,843 --> 01:02:42,628 නෑ නෑ. අපිට ඕන ඉන්දියන් වෙඩින් එකක්. 1189 01:02:42,976 --> 01:02:44,195 තවමත් සමලිංගික වුවත්. 1190 01:02:44,630 --> 01:02:47,501 ඉතින්, ඔබගෙන් කවරෙක්ද? මනාලියද? 1191 01:02:47,502 --> 01:02:49,416 - ඔහ්, තාත්තා -- - ඔව්. 1192 01:02:49,417 --> 01:02:50,810 එය - එය ක්‍රියා කරන ආකාරය එසේ නොවේ. 1193 01:02:51,158 --> 01:02:52,769 අපි ඔබට ලබා දිය යුතුද? 1194 01:02:52,986 --> 01:02:55,422 නැත්නම් වෙන කෙනෙක් කරනවා ඔහුට දෙන්නද? 1195 01:02:55,423 --> 01:02:57,511 ඒ සම්ප්‍රදාය අවුල් වෙලා. 1196 01:02:57,512 --> 01:02:59,731 මම කිව්වේ, තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි අරුන්දතීව දුන්නා 1197 01:02:59,732 --> 01:03:00,688 මනීෂ්ගේ දෙමාපියන්ට? 1198 01:03:00,689 --> 01:03:02,299 අපි උත්සාහ කළා. 1199 01:03:02,300 --> 01:03:03,430 Archit! 1200 01:03:03,431 --> 01:03:04,431 ගැන අමතක කරන්න දෙන දෙය. 1201 01:03:04,432 --> 01:03:05,433 නමුත් නර්තනය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1202 01:03:06,130 --> 01:03:07,870 අරුන්දතීගේ විවාහ උත්සවයේදී 1203 01:03:07,871 --> 01:03:11,396 මනාලයා සහ ඔහුගේ පවුල නර්තනයකින් ඇයව පිළිගත්තා. 1204 01:03:11,613 --> 01:03:12,875 නමුත් මනාලයන් දෙදෙනෙකු සමඟ ... 1205 01:03:12,876 --> 01:03:14,616 හොඳයි, ඒක ලේසියි. මගේ දෙමාපියන් මෙහි නැත, 1206 01:03:14,791 --> 01:03:17,749 ඒ නිසා මම ඊට වඩා සතුටු වෙනවා ඔයාලා හැමෝම මම වෙනුවෙන් නටනවා බලන්න. 1207 01:03:17,750 --> 01:03:19,751 අහ් ඒක ටිකක් නේද... 1208 01:03:19,752 --> 01:03:21,145 මොකක්ද, සමලිංගික? 1209 01:03:21,362 --> 01:03:22,319 හයියෙන්. 1210 01:03:22,320 --> 01:03:24,756 හයියෙන්ද? එය ඉන්දියානු විවාහයකි! 1211 01:03:24,757 --> 01:03:26,324 කෑගහන්න ඕන නෑ. 1212 01:03:30,894 --> 01:03:31,416 ඒක හොඳයි. 1213 01:04:00,880 --> 01:04:03,056 ඉතින්? ඔයා යනවද යමක් කියන්න? 1214 01:04:03,578 --> 01:04:05,405 මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ? 1215 01:04:07,582 --> 01:04:09,496 සමහර විට, මේ වසර ගණනාවකට පසු, 1216 01:04:09,497 --> 01:04:10,759 මම ඔයාව දන්නේ නැහැ. 1217 01:04:10,934 --> 01:04:12,022 ඔයා මාව දන්නවා. 1218 01:04:13,371 --> 01:04:14,937 ඒ වගේම ඔයා හිතනවා මා හා සමානයි. 1219 01:04:14,938 --> 01:04:16,156 ගැඹුරට. 1220 01:04:17,288 --> 01:04:19,680 මම නැහැ! මම නැහැ. 1221 01:04:27,124 --> 01:04:29,038 ඔබද අවධානය යොමු කරනවාද, Archit? 1222 01:04:29,039 --> 01:04:29,908 ඔව්. 1223 01:04:29,909 --> 01:04:31,824 පළමු දෙය - ආරාධනා. 1224 01:04:31,998 --> 01:04:34,348 නවීන්, ජේට පෙන්නන්න අපි හැදුවේ අරුන්දතීට. 1225 01:04:34,566 --> 01:04:36,742 ඔහ්... හරි. ම්... 1226 01:04:38,875 --> 01:04:40,005 වාව්! 1227 01:04:40,006 --> 01:04:42,269 මෙම ඇල්බමය මාව නිර්මාණය කරයි එතරම් හැඟීම්බරයි. 1228 01:04:42,748 --> 01:04:45,882 එය ඩොලර් 2,300 ක් විය ඇඳුම සඳහා පමණි. 1229 01:04:46,099 --> 01:04:47,274 එවැනි නාස්තියක්. 1230 01:04:49,059 --> 01:04:50,756 කෙසේ හෝ, ඔබ ආරාධනාවට කැමතිද? 1231 01:04:51,191 --> 01:04:54,064 ම්ම්, ඇත්තටම, අපි සැලසුම් කළා විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමේදී. 1232 01:04:54,281 --> 01:04:55,455 ඊමේල් එකක්ද? 1233 01:04:55,456 --> 01:04:57,588 අපි හිතුවා විතරයි අපි ගස් ටිකක් ඉතිරි කරමු. 1234 01:04:57,589 --> 01:04:59,460 ගස් සුරැකිය යුතු නැත! 1235 01:04:59,678 --> 01:05:02,158 අපි නිසි ලෙස යැවිය යුතුයි මුද්‍රිත ආරාධනා පත්‍රය 1236 01:05:02,159 --> 01:05:04,074 එනවා කියලා ඔබේ පියාගෙන් සහ මගෙන් 1237 01:05:04,378 --> 01:05:05,770 අපි අරුන්දතීට කළා වගේ. 1238 01:05:05,771 --> 01:05:08,078 මොකද ඒක හොඳටම වැඩ කළා. 1239 01:05:08,730 --> 01:05:10,166 මම මෙතනමයි. 1240 01:05:10,167 --> 01:05:12,124 සහ ඔබ විය යුතුය මනීෂ් එක්ක, හැඩ ගැහෙනවා. 1241 01:05:12,125 --> 01:05:13,517 මට ගැලපෙන්න කියන එක නවත්තන්න. 1242 01:05:13,518 --> 01:05:15,084 ඔබට ඔබේ මාර්ගය සකස් කළ නොහැක කෙනෙකුට ආදරය කිරීමට. 1243 01:05:15,085 --> 01:05:17,347 ඔහ්! ඔබට සැබෑ ආදරය අවශ්‍යද? 1244 01:05:17,348 --> 01:05:18,652 ඔබට සුරංගනා කතාවක් අවශ්‍යයි, 1245 01:05:18,653 --> 01:05:20,741 ඔබට මල් අවශ්යයි, ඔබට සංගීතය අවශ්‍යයි. 1246 01:05:20,742 --> 01:05:22,482 සැබෑ ජීවිතයේ දී, ඔබ සකස් කළ යුතුයි! 1247 01:05:22,483 --> 01:05:23,702 බලන්න මම කොච්චර හැඩ ගැහෙනවාද කියලා! 1248 01:05:24,921 --> 01:05:26,879 මම කඩදාසි ආරාධනා වලට කැමතියි. 1249 01:05:27,053 --> 01:05:28,227 ඔයාට ස්තූතියි. 1250 01:05:28,228 --> 01:05:29,968 සහ ඔබ කළ යුතුයි සම්ප්‍රදායන්ට ගරු කරනවා 1251 01:05:29,969 --> 01:05:31,665 ඔබ ගැන ඇතුල් වීමට. 1252 01:05:31,666 --> 01:05:33,102 අම්මා, දිනකට පෙර, 1253 01:05:33,103 --> 01:05:34,887 ඔයා මට විවාහ වෙන්න කිව්වා අන්තර්ජාල පූජකයෙකු විසිනි. 1254 01:05:35,061 --> 01:05:37,323 ඔහ්, ඔබ එසේ විය යුත්තේ ඇයි? එතරම් තාක්ෂණික? 1255 01:05:42,634 --> 01:05:44,113 මැතිනිය, 1256 01:05:44,114 --> 01:05:46,116 මාව භාර දුන්නාට ස්තුතියි මෙම හෝමෝ විවාහ සමඟ. 1257 01:05:47,160 --> 01:05:49,075 මේ මංගල සැලසුම්කරුද? 1258 01:05:49,684 --> 01:05:51,948 ආහ් මම හිතුවා අපි කිව්වා කියලා තවත් ආර් ඒන් නැත. 1259 01:05:52,949 --> 01:05:54,993 ඔහ්! හරි හරී. නෑ නෑ. අපි ඒකට විවෘතයි. 1260 01:05:54,994 --> 01:05:56,777 අපි ඒකට විවෘතයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මාස්ටර් ජී. 1261 01:05:56,778 --> 01:05:58,866 අපි හරිම වාසනාවන්තයි ඔබ එය සැලසුම් කිරීමට. 1262 01:05:58,867 --> 01:06:00,607 ඔබ හැම විටම එතරම් වෙන් කර ඇත සහ කාර්යබහුලයි. 1263 01:06:00,608 --> 01:06:01,740 ඒ සියල්ල හොඳයි! 1264 01:06:01,958 --> 01:06:03,306 ආදරය ආදරයයි. 1265 01:06:03,307 --> 01:06:04,350 සහ මුදල් යනු මුදල් ය. 1266 01:06:09,269 --> 01:06:11,662 මේ මිනිහා ගැන අපිට විශ්වාසද? 1267 01:06:11,663 --> 01:06:13,926 ඔහු පරිපූර්ණයි. ඔහු කෑගසන්න බලන්න. 1268 01:06:21,107 --> 01:06:22,630 ඉතින්, මනාලිය කවුද? 1269 01:06:25,503 --> 01:06:27,287 නර්තන වේදිකාව මෙහි වනු ඇත. 1270 01:06:27,679 --> 01:06:28,984 ඔබ එය සොලවන්න සූදානම්ද? 1271 01:06:28,985 --> 01:06:30,246 මම ඇත්තටම නටන්නේ නැහැ. 1272 01:06:30,247 --> 01:06:31,725 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 1273 01:06:31,726 --> 01:06:33,946 මාස්ටර් ජී, මේක නියමයි. අවකාශය පරිපූර්ණයි. 1274 01:06:34,164 --> 01:06:34,947 හොඳයි. 1275 01:06:35,121 --> 01:06:36,687 අපි දින කතා කරමු. 1276 01:06:36,688 --> 01:06:39,038 මෙය හොඳම බව අපි කවුරුත් දනිමු ඉන්දියානු මංගල උත්සව සඳහා ස්ථානය. 1277 01:06:39,256 --> 01:06:41,213 අඩුම දික්කසාද අනුපාතය, ඉහළම ආත්මිකත්වය 1278 01:06:41,214 --> 01:06:42,345 අඩුම මිලට. 1279 01:06:42,346 --> 01:06:43,824 ඔවුන් සැප්තැම්බර් 11 විවෘතයි. 1280 01:06:43,825 --> 01:06:44,564 පුදුමයි! 1281 01:06:44,565 --> 01:06:46,610 අනේ අම්මේ ඉන්නකෝ... 1282 01:06:46,611 --> 01:06:48,177 ඉන්නද? මොකක්ද අවුල සැප්තැම්බර් 11 සමග? 1283 01:06:48,178 --> 01:06:50,267 මොකක් හරි උන දෙයක් නිසා... 1284 01:06:50,484 --> 01:06:52,181 - ඔහ්, ත්රස්ත ප්රහාරය? - ඔව්. 1285 01:06:52,182 --> 01:06:53,879 ඔහ්, සැප්තැම්බර් 11, එය වට්ටමක්ද? 1286 01:06:54,097 --> 01:06:55,445 - වට්ටම්? - ඔව්. 1287 01:06:55,446 --> 01:06:56,924 වට්ටමක් නෑ. 1288 01:06:56,925 --> 01:06:59,623 අපිට ඒ දවස ඕන නෑ වට්ටමක් තිබුණත්. 1289 01:06:59,624 --> 01:07:01,190 අපිටත් සැප්තැම්බර් 12... 1290 01:07:01,191 --> 01:07:02,409 - ඔහ්, පරිපූර්ණයි! - අවුරුදු හයකින්. 1291 01:07:02,888 --> 01:07:04,802 නෑ, ඒ... ඒක දිග වැඩියි. 1292 01:07:04,803 --> 01:07:05,977 නවත්වන්න හොඳ වෙන්න පුළුවන්, 1293 01:07:05,978 --> 01:07:07,675 මේ මිනිසාට වග බලා ගන්න ඇත්තටම එකයි. 1294 01:07:08,067 --> 01:07:08,936 කුමක් ද? 1295 01:07:08,937 --> 01:07:10,199 කුමක් ද?! 1296 01:07:10,200 --> 01:07:11,722 ඔයා දන්නවද මඩුවක කුමක් සිදුවේද? 1297 01:07:11,723 --> 01:07:12,897 සතුන් ආර් ඒන් තුළ ජීවත් වේ! 1298 01:07:12,898 --> 01:07:14,464 ඔයා-- මගේ පුතා විවාහ වෙනවා! 1299 01:07:14,465 --> 01:07:15,552 ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? 1300 01:07:15,553 --> 01:07:16,814 ඔබ එසේ නොවේ නිසි උත්සව ශාලාවක් ඇත 1301 01:07:16,815 --> 01:07:18,555 මට පුළුවන් තැන මගේ සියලු මිතුරන්ට ආරාධනා කරන්න 1302 01:07:18,556 --> 01:07:19,991 ඔවුන් සමඟ සතුටු වෙනවාද? 1303 01:07:19,992 --> 01:07:21,775 ඔබට උත්සව ශාලාවක් අවශ්‍යද? මිනිස්සු හුස්ම හිරවෙයි! 1304 01:07:21,776 --> 01:07:23,212 - මේ සියලු මල් -- - කාටවත් නරකක් දැනෙන්නේ නැහැ 1305 01:07:23,213 --> 01:07:25,258 හෝමෝ විවාහ මංගල්යයක සිටීම ගැන, සමලිංගික හැඟීම. 1306 01:07:25,606 --> 01:07:26,911 - ඉවර වෙන්න -- - වාතය නිසා. 1307 01:07:26,912 --> 01:07:29,653 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ නවතින්න දැන් "හෝමෝ" කියමින්! 1308 01:07:29,654 --> 01:07:31,220 පිරිසිදු, නැවුම් වාතය. 1309 01:07:31,221 --> 01:07:32,612 ඔයා හිතන්නේ මම බය වෙලා කියලා විශාල මංගල උත්සවයක් පැවැත්වීම ගැන? 1310 01:07:32,613 --> 01:07:35,224 ඔයා හිතන්නේ ගවස්කාර්ලා කියලා ලොකු වෙඩින් එකක් ගන්න බැරිද? 1311 01:07:35,225 --> 01:07:36,486 - ඔබට විශාල විවාහ අවශ්යද? - ඔව්. 1312 01:07:36,487 --> 01:07:38,749 අපිට Thunderbirds ගන්න පුළුවන් උඩින් පියාසර කිරීමට 1313 01:07:38,750 --> 01:07:40,185 සහ විචිත්‍රවත් වර්ණ ඉසින්න. 1314 01:07:40,186 --> 01:07:42,928 හඬපටය දාන්න පුළුවන්... 1315 01:07:43,102 --> 01:07:44,060 එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 1316 01:07:45,931 --> 01:07:47,192 මම දන්නවා. 1317 01:07:47,193 --> 01:07:48,672 ... බැලීමට වටපිටාවේ කොහොමත්. 1318 01:07:48,673 --> 01:07:49,934 ඔබට වැටහෙනවාද 1319 01:07:49,935 --> 01:07:51,502 මගේ එකම සමලිංගික පුතා කියලා විවාහ වෙනවාද? 1320 01:07:51,763 --> 01:07:54,199 කුණ්ඩලි කියනවා මෙය හොඳම ස්ථානය බව - 1321 01:07:54,200 --> 01:07:56,594 ඔබ මාරිට කිව්වා මගේ පුතාගේ සමාජය ගැන. 1322 01:08:10,521 --> 01:08:11,651 ඇයි ඔයා ඇතුලට ආවේ නැත්තේ? 1323 01:08:13,176 --> 01:08:15,003 මම මගෙහි සිටියෙමි. 1324 01:08:17,049 --> 01:08:18,224 ඔබ සියල්ල අවසන්ද? 1325 01:08:18,659 --> 01:08:20,922 හ්ම්, ඔයාගේ අම්මා ජේ එක්ක පදිනවද? 1326 01:08:27,668 --> 01:08:29,756 තාත්තේ, ඔයා දන්නවා, තත්පරයකට එහි, 1327 01:08:29,757 --> 01:08:30,975 මට මතක නෑ 1328 01:08:30,976 --> 01:08:33,283 ඇයි මටත් ඕන උනේ මේ කිසිවක් තවදුරටත්, 1329 01:08:34,327 --> 01:08:37,635 නමුත් වෙනසක් ඇත යමක් අවශ්ය නැති අතර 1330 01:08:38,114 --> 01:08:40,159 සහ බිය වීම එය අවශ්ය කිරීමට. 1331 01:08:42,161 --> 01:08:43,684 නවීන්? 1332 01:08:45,338 --> 01:08:49,167 තාත්තේ මොකක්ද නරකම දේ ඔබ සිතන පරිදි සිදුවිය හැකි බව? 1333 01:08:49,168 --> 01:08:50,299 හහ්? 1334 01:08:50,300 --> 01:08:52,737 මොකක්ද, යුවළක් නැන්දලාගේ ඕපාදූප? 1335 01:08:52,954 --> 01:08:55,261 සිරාවටම තාත්තේ, ඔබ එතරම් බිය වන්නේ කුමක් ද? 1336 01:08:59,831 --> 01:09:01,485 අකෘතඥ දරුවන්. 1337 01:09:03,400 --> 01:09:04,749 ඔයා නිකන්... 1338 01:09:07,839 --> 01:09:08,927 ... දේවල් තීරණය කරන්න. 1339 01:09:12,713 --> 01:09:14,541 ඔයයි නංගියි දෙන්නම... 1340 01:09:14,759 --> 01:09:17,413 ඔබ පමණක් තීරණය කරන්න, එය ඔබට අවශ්ය කුමක් වුවත්. 1341 01:09:17,414 --> 01:09:20,286 කොච්චර කිව්වත් දන්නවනේ මගේ විවාහ මංගල්යයේදී මගේ තාත්තා මට දුන්නාද? 1342 01:09:22,201 --> 01:09:23,463 කිසිවක් නැත. 1343 01:09:26,553 --> 01:09:27,988 ඔව්, සමහර විට ඔබ හොඳින් ඇති 1344 01:09:27,989 --> 01:09:29,338 යම් ආකාරයක ආදරය නැති විවාහයක් 1345 01:09:29,339 --> 01:09:30,383 ඔබේ මුළු ජීවිතයටම, නමුත්-- 1346 01:09:32,385 --> 01:09:34,213 ඔබ සිතන්නේ එයද? 1347 01:09:35,997 --> 01:09:37,912 ඔබේ මව සහ මම? 1348 01:09:41,002 --> 01:09:42,917 මම පදින්නම් අම්මයි ජේයි එක්ක. 1349 01:09:44,615 --> 01:09:48,271 අපි ඔබට ආරාධනාවක් එවන්නම්, නමුත් සහභාගී වීමට බැඳීමක් නැත. 1350 01:10:20,564 --> 01:10:22,218 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 1351 01:10:23,784 --> 01:10:25,699 ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 1352 01:10:25,917 --> 01:10:27,962 ඔබට අවශ්ය නැත කරුණාකර මගේ අවකාශයට පැමිණීමට. 1353 01:10:28,180 --> 01:10:29,441 ඔයා ගිහින් පුටුවේ වාඩි වෙන්න. 1354 01:10:29,442 --> 01:10:30,921 ඔබ එම පුටුව මිලදී ගත්තා ඔබ වෙනුවෙන්, හරිද? 1355 01:10:30,922 --> 01:10:32,663 ඒ විකාර පුටුව. ඔබ එහි යන්න. 1356 01:10:46,111 --> 01:10:47,243 කුමක් ද? ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ? 1357 01:10:49,070 --> 01:10:50,681 මට හොඳටම මහන්සියි. 1358 01:10:51,464 --> 01:10:53,249 මම ඇඳට යන්න යනවා. 1359 01:11:31,939 --> 01:11:33,418 ඔයාට මේ මිනිහව හම්බුනා Craigslist මතද? 1360 01:11:33,419 --> 01:11:34,246 Instagram. 1361 01:11:35,943 --> 01:11:37,074 ඔහුගේ දැන්වීම මෙසේය 1362 01:11:37,075 --> 01:11:39,860 ගෘහ භාණ්ඩ එකලස් කිරීම ඔහුගේ ආශාව විය. 1363 01:11:40,818 --> 01:11:41,601 අම්මේ! 1364 01:11:42,820 --> 01:11:43,603 ඒයි? 1365 01:11:43,864 --> 01:11:45,431 "ඒයි, අම්මා" මට කියන්න එපා! 1366 01:11:45,997 --> 01:11:46,997 එතකොට ඔයා! 1367 01:11:46,998 --> 01:11:48,128 මොකක්ද කිව්වේ ඔබේ පියාට? 1368 01:11:48,129 --> 01:11:48,912 කුමක් ද? 1369 01:11:48,913 --> 01:11:50,044 ඔහු අතිශයින් කලබල වී ඇත! 1370 01:11:51,568 --> 01:11:52,307 හොඳයි. 1371 01:11:52,308 --> 01:11:53,264 "හොඳයි"? 1372 01:11:53,265 --> 01:11:54,309 ඔයා කවද්ද මෙහෙම උනේ? 1373 01:11:54,310 --> 01:11:55,048 මොකක්ද, නිර්භීත? 1374 01:11:55,049 --> 01:11:55,833 අගෞරවනීය! 1375 01:11:56,399 --> 01:11:57,486 එහෙම ඉඳගෙන 1376 01:11:57,487 --> 01:11:58,966 ඔයාගේ අම්මා ඉන්නකොට තවමත් සිටගෙන සිටියි! 1377 01:12:00,011 --> 01:12:01,664 මම උත්සාහ කළා, හරිද? 1378 01:12:01,665 --> 01:12:03,492 මම ඇත්තටම උත්සාහ කළා. ඔබ දන්නවා කොපමණ. 1379 01:12:03,493 --> 01:12:05,755 බලන්න, මේක තමයි ප්‍රශ්නය ඔබ දෙදෙනා සමඟ. 1380 01:12:05,756 --> 01:12:07,497 ඔබ දෙදෙනාම සිතන්න අපි සතුරා ය. 1381 01:12:08,019 --> 01:12:09,324 ඔයා ඒක දන්නවද 1382 01:12:09,325 --> 01:12:11,282 ඔබ පවා විට ඔයාගේ ඇඟිල්ලට විදින්න, අපිට ලේ එනවද? 1383 01:12:11,283 --> 01:12:12,370 මට සමාවෙන්න, නෝනා? 1384 01:12:12,371 --> 01:12:14,329 ඔබ කැමතිද? වාඩි වීමට යමක්? 1385 01:12:14,330 --> 01:12:15,287 ඔයා කව්ද? 1386 01:12:15,461 --> 01:12:16,896 ඔබේ කමිසය කොහෙද? 1387 01:12:16,897 --> 01:12:19,072 - ඔහු කමිසයක් සමඟ වැඩ කරන්නේ නැත. - නැහැ, නැහැ. ලස්සන කොල්ලා. 1388 01:12:19,073 --> 01:12:20,900 ලස්සන කොල්ලා. මම හොඳින්. ඔයාට ස්තූතියි. නැත. නැත. 1389 01:12:20,901 --> 01:12:21,859 ඇය හොඳින්. 1390 01:12:22,250 --> 01:12:23,555 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද 1391 01:12:23,556 --> 01:12:26,080 පසුගිය වසර හය කුමක්ද අපිට වගේ වෙලා තියෙනවද? 1392 01:12:26,342 --> 01:12:28,168 ඔබ දැන් නිවේදනය කරන්න ඔබ සමලිංගික බව, 1393 01:12:28,169 --> 01:12:29,345 සහ ඔබ ඉවතට යන්න. 1394 01:12:29,649 --> 01:12:31,651 ඔයා යන්න ඔබේම ජීවිතයක් ගත කිරීමට. 1395 01:12:32,217 --> 01:12:34,958 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ ඔබ හෝ ඔබේ සබඳතා, 1396 01:12:34,959 --> 01:12:36,090 කිසිවක්, 1397 01:12:36,352 --> 01:12:38,788 ඊට පස්සේ ඔයා ආපහු එන්න මේ කොල්ලත් එක්ක 1398 01:12:38,789 --> 01:12:40,443 කවුද අපි දන්නේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් ගැන, 1399 01:12:40,878 --> 01:12:43,663 සහ ඔබ නිවේදනය කරන්න ඔබ විවාහ ගිවිසගෙන ඇති බව? 1400 01:12:44,055 --> 01:12:45,273 දෙවරක්? 1401 01:12:45,752 --> 01:12:47,667 කොහොමද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔබේ පියා ප්‍රතිචාර දක්වනවාද? 1402 01:12:50,496 --> 01:12:52,976 ඒ වගේම මම ඉඳලා තියෙනවා ඔයාව ගොඩක් වින්දනය කරනවා 1403 01:12:52,977 --> 01:12:54,456 බියෙන්! 1404 01:12:54,457 --> 01:12:57,937 මම කිව්වොත් බයයි ඔයාට එක වැරදි වචනයක් 1405 01:12:57,938 --> 01:13:00,245 ඔබ යන්නේ ය අපිව ඔබේ ජීවිතය සදහටම කපා දමන්න! 1406 01:13:02,203 --> 01:13:03,335 අම්මේ මම කවදාවත්... 1407 01:13:04,728 --> 01:13:06,033 මට යන්න වෙනවා. 1408 01:13:06,947 --> 01:13:08,426 එතකොට ඔයා! 1409 01:13:08,427 --> 01:13:10,820 ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා මෙම කාමරයේ එක් පුටුවක් ඇත. 1410 01:13:15,565 --> 01:13:17,000 අපට ඇත්තේ එකිනෙකා පමණි! 1411 01:14:24,460 --> 01:14:25,504 හේයි මාමේ. 1412 01:14:26,810 --> 01:14:27,940 - ආ. - මේඝා මාව ඇතුලට එව්වා. 1413 01:14:27,941 --> 01:14:29,160 ඇතුලට එන්න. 1414 01:14:29,552 --> 01:14:31,771 හැමදේම හරිද? මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා. 1415 01:14:31,989 --> 01:14:34,818 මම හිතුවා අපිට පොඩි කතා බහක් කරන්න පුළුවන්. 1416 01:14:39,344 --> 01:14:40,562 ඔයා කෝම හදනවද? 1417 01:14:40,563 --> 01:14:41,345 අහ්. 1418 01:14:41,346 --> 01:14:43,783 මට උදව් කළ හැකිද? 1419 01:14:44,262 --> 01:14:47,352 නෑ නෑ නෑ. නෑ මම හොඳින්. 1420 01:14:50,442 --> 01:14:52,748 ඔබ කවදා හෝ මෙය සෑදීමට උත්සාහ කරනවාද? දිනයන් සමඟ, මාමේ? 1421 01:14:52,749 --> 01:14:54,098 ඇයි මම එහෙම කරන්නේ? 1422 01:14:55,142 --> 01:14:56,230 ඒක අමුතු දෙයක් විතරයි. 1423 01:14:56,448 --> 01:14:58,406 ඇත්තටම ඒක පුදුම රසයක්. 1424 01:14:58,624 --> 01:15:00,190 එවිට ඔබ යමක් සෑදිය යුතුය 1425 01:15:00,191 --> 01:15:02,410 යැයි කියනු ලැබේ ඒකේ දින තියෙන්න කියලා. 1426 01:15:05,283 --> 01:15:07,285 නවීන් පවසයි ඔබ හැම විටම ඉවුම් පිහුම් කර ඇත. 1427 01:15:08,504 --> 01:15:09,721 මම පිරිමි ළමයෙක්ව සිටියදී, 1428 01:15:09,722 --> 01:15:11,985 මට ඕන වුණේ මඟුල් ගෙවල්වලට ජීවත්වීම සඳහා... 1429 01:15:13,291 --> 01:15:14,422 කෝකියෙක් වෙන්න. 1430 01:15:14,727 --> 01:15:15,859 ඇයි ඔබ එසේ නොකළේ? 1431 01:15:17,382 --> 01:15:20,733 මම තාත්තට කිව්වම, ඔහු මට මේක දුන්නා. 1432 01:15:23,475 --> 01:15:24,998 ඒ වෙනස්ම කාලයක්. 1433 01:15:27,958 --> 01:15:29,263 එතරම් වෙනස් නොවේ. 1434 01:15:30,438 --> 01:15:31,962 නවීන් මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඒ කතාව. 1435 01:15:32,440 --> 01:15:33,703 ඔහු දන්නේ නැහැ. 1436 01:15:35,531 --> 01:15:36,749 මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුයි. 1437 01:15:41,624 --> 01:15:43,713 ඔයා දන්නවද නවීන් චිත්‍ර ඇන්දේ? 1438 01:15:46,150 --> 01:15:46,932 ඒක බලන්න? 1439 01:15:46,933 --> 01:15:48,455 අහ්. 1440 01:15:48,456 --> 01:15:50,546 එයා ඒක ඇන්දා. 1441 01:15:53,592 --> 01:15:54,419 වාව්. 1442 01:16:01,557 --> 01:16:03,559 හැමදාම මාව පුදුම කරවනවා... 1443 01:16:04,908 --> 01:16:05,865 මගේ එකම පුතා. 1444 01:16:07,563 --> 01:16:09,652 ඔහු තුළ බොහෝ දේ ඇත. 1445 01:16:11,175 --> 01:16:14,570 ලස්සන දේවල්... ඒ වගේ. 1446 01:16:16,702 --> 01:16:17,660 ඔහුට ඇති... 1447 01:16:18,574 --> 01:16:20,053 ඔහුට හොඳ රසයක් ඇත. 1448 01:16:21,402 --> 01:16:22,795 හොඳ සහජ බුද්ධියක්. 1449 01:17:04,358 --> 01:17:05,576 මේකේ දින වකවානු තියෙනවද? 1450 01:17:28,295 --> 01:17:29,645 ඔබ මේ සියල්ල කරන්න, 1451 01:17:29,819 --> 01:17:32,256 සහ ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා එය සදහටම පවතී... 1452 01:17:33,300 --> 01:17:36,042 ...එය එසේ නොවේ නම්, 1453 01:17:37,087 --> 01:17:38,653 ඔබ එකට එන්න සහ ඒ සියල්ල නැවත කරන්න 1454 01:17:38,654 --> 01:17:39,872 වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන් කෙසේ වෙතත්. 1455 01:17:44,268 --> 01:17:45,486 මොකද... 1456 01:17:47,227 --> 01:17:48,924 සහ-සහ මට සමාවෙන්න හැඟීම්බර වීමට, 1457 01:17:48,925 --> 01:17:50,753 එය මගේ ස්වභාවයේ නැත, නමුත්... 1458 01:17:52,842 --> 01:17:55,322 පහසුම දේ විශ්වාස කිරීමට 1459 01:17:55,975 --> 01:17:56,715 ආදරයයි. 1460 01:18:05,071 --> 01:18:06,376 මෙන්න, නිශ්චලව සිටින්න. 1461 01:18:06,377 --> 01:18:07,595 අම්මේ, ඒක හොඳයි. 1462 01:18:08,031 --> 01:18:09,554 ඒක හොද නෑ. 1463 01:18:12,644 --> 01:18:14,776 සහ ඔබ, ඔබ පෙරහුරු කළ යුතුයි! 1464 01:18:14,777 --> 01:18:16,082 මම සියල්ල සූදානම්. 1465 01:18:19,172 --> 01:18:20,130 එයා හොඳට පේනවා අම්මේ. 1466 01:18:33,230 --> 01:18:33,970 දැන්... 1467 01:18:34,622 --> 01:18:35,667 වර්මලා 1468 01:18:37,321 --> 01:18:38,714 අපේ මනමාලයො දෙන්නම 1469 01:18:38,888 --> 01:18:40,890 මල්මාලා මාරු කරනු ඇත 1470 01:18:42,369 --> 01:18:43,936 සඳහන් කිරීමට පමණි 1471 01:18:44,154 --> 01:18:49,376 ඔවුන් එකිනෙකාගේ පිළිගැනීම අඹුසැමියන් ලෙස. 1472 01:18:51,857 --> 01:18:52,640 හරි හරී. 1473 01:18:53,424 --> 01:18:54,685 ඔහ්... 1474 01:18:54,686 --> 01:18:55,686 එන්න... එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1475 01:18:55,687 --> 01:18:58,254 ඔබ කපටි කොයෝට් නොවේද? 1476 01:19:17,709 --> 01:19:21,887 මංගලම් භගවාන් විෂ්ණු, මංගලම් ගරුණධ්වජ. 1477 01:19:24,760 --> 01:19:30,983 මංගලම් භගවාන් විෂ්ණු, මංගලම් ගරුණද්වජ. 1478 01:19:33,725 --> 01:19:35,334 ඔයා දන්නවනේ, මම එහෙම කියනවා හැම වෙලාවෙම. 1479 01:19:35,335 --> 01:19:37,685 ෂ්! 1480 01:19:42,778 --> 01:19:44,126 ජෝඩුව දිවුරුම් දෙයි 1481 01:19:44,127 --> 01:19:47,608 පක්ෂපාතීව සිටීමට ඔවුන් ජීවත් වන තුරු. 1482 01:19:50,698 --> 01:19:54,441 යුවල ජීවත් වීමට දිවුරුම් දෙයි ස්වභාවධර්මයට එකඟයි. 1483 01:19:59,011 --> 01:20:01,100 යුවල රැකබලා ගැනීමට පොරොන්දු වේ 1484 01:20:01,840 --> 01:20:03,407 එකිනෙකාගේ පවුල්වල ඔවුන්ගේම ලෙස, 1485 01:20:03,711 --> 01:20:05,190 ඔවුන්ගේ වැඩිහිටියන්ට ගරු කිරීමට. 1486 01:20:12,416 --> 01:20:14,157 යුවල සහය ප්‍රකාශ කරයි... 1487 01:20:14,679 --> 01:20:17,638 සමාන සැලකිල්ලක් දැක්වීමට සම්බන්ධය. 1488 01:20:20,511 --> 01:20:23,731 යුවළ දිවුරුම් දෙයි එකිනෙකා අතර මිත්‍රත්වය... 1489 01:20:24,776 --> 01:20:25,951 මේ ජීවිතය සඳහා, 1490 01:20:26,604 --> 01:20:27,735 සහ සියලු ජීවිත සඳහා. 1491 01:20:29,433 --> 01:20:30,826 ඔබ දැන් 1492 01:20:31,739 --> 01:20:32,915 එක් ආත්මයක්. 1493 01:20:33,393 --> 01:20:34,568 ඔවුන් විවාහකයි. 1494 01:20:35,178 --> 01:20:36,570 සතුටින් විවාහ වෙන්න. 1495 01:20:37,136 --> 01:20:38,050 ඔහ්... 1496 01:21:00,159 --> 01:21:01,551 ඔවුන් කියනවා 1497 01:21:01,552 --> 01:21:03,206 ඔබ බත් විසි කරන විට ඔබේ උරහිසට උඩින්, 1498 01:21:03,597 --> 01:21:06,251 ඔයා අන්තිමට යනවා ඔබේ දෙමාපියන් සදහටම පිටුපසින්. 1499 01:21:06,252 --> 01:21:07,775 ♪ අහ් ♪ 1500 01:21:10,866 --> 01:21:11,867 ඒත් ඔයාට කොහොමද, ඇත්තටම? 1501 01:21:13,129 --> 01:21:17,437 ♪ අහ් ♪ 1502 01:21:21,833 --> 01:21:24,792 ♪ අහ් ♪ 1503 01:21:38,110 --> 01:21:43,986 ♪ අහ් ♪ 1504 01:21:49,034 --> 01:21:50,166 අම්මා කොහෙද ගියේ? 1505 01:21:55,258 --> 01:21:56,214 ආයුබෝවන්. 1506 01:22:03,788 --> 01:22:05,007 මම මේඝා... 1507 01:22:05,529 --> 01:22:06,660 නවීන්ගෙ අම්මා. 1508 01:22:06,878 --> 01:22:08,226 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබේ අම්මා කතා කළා. 1509 01:22:08,227 --> 01:22:09,749 ආ... 1510 01:22:09,750 --> 01:22:12,840 නවීන්ගෙ තාත්තයි මමයි විවාහ වී වසර 35 ක්, 1511 01:22:13,885 --> 01:22:16,279 ඉතින් මම මෙහි සිටිමි උපදෙස් කිහිපයක් ලබා දීමට. 1512 01:22:16,496 --> 01:22:18,280 කොච්චරද ඇයට බොන්න සිදුවී තිබේද? 1513 01:22:18,281 --> 01:22:19,891 ඔයාගේ අම්මා බොන්නේ නැහැ. 1514 01:22:20,196 --> 01:22:22,023 මම එහෙම කළේ නැහැ නවීන්ගේ පියා හමුවන්න 1515 01:22:22,024 --> 01:22:23,590 අපගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම තෙක්, 1516 01:22:24,113 --> 01:22:27,289 ඉතින් ගොඩක් දේවල් තිබුණා අපි එකිනෙකා ගැන දැන සිටියේ නැත 1517 01:22:27,290 --> 01:22:29,161 අපේ විවාහ දිනය අවසන් වන තුරු. 1518 01:22:30,119 --> 01:22:32,991 මට තේරුම් ගැනීමට සිදු විය මෙම නව පුද්ගලයා කැමති දේ, 1519 01:22:33,209 --> 01:22:34,253 කැමති නැහැ, 1520 01:22:34,775 --> 01:22:37,125 ඔහු කැමති දේ, කැමති නෑ... 1521 01:22:37,126 --> 01:22:38,257 සමහර විට ඇය බීමත්ව සිටී. 1522 01:22:38,954 --> 01:22:40,738 ...ඔහු ඇත්තටම කැමති දේ, 1523 01:22:41,304 --> 01:22:42,740 ඇත්තටම කැමති නෑ 1524 01:22:42,958 --> 01:22:43,959 කොපමණ, 1525 01:22:44,350 --> 01:22:45,525 කී වතාවක්... 1526 01:22:46,178 --> 01:22:47,396 ඒක හරි, මිනිස්සු. 1527 01:22:47,397 --> 01:22:48,745 මම කතා කරන්නේ 1528 01:22:48,746 --> 01:22:50,487 වැදගත්ම දේ ඕනෑම සම්බන්ධයක... 1529 01:22:51,227 --> 01:22:52,009 ආහාර. 1530 01:22:52,010 --> 01:22:54,403 ඔහ්! 1531 01:22:54,404 --> 01:22:56,318 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඇය මාව ගත්තා. 1532 01:22:57,450 --> 01:22:58,843 මම ගොඩක් කලබල වුණා. 1533 01:22:59,278 --> 01:23:01,367 මම කවදාවත් ඒක කරලා තිබුණේ නැහැ විවාහයට පෙර... 1534 01:23:01,802 --> 01:23:02,672 අනේ දෙවියනේ. 1535 01:23:02,673 --> 01:23:03,761 ... පිසීම. 1536 01:23:04,153 --> 01:23:06,763 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - නෑ මට මේක කරන්න බෑ. 1537 01:23:06,764 --> 01:23:08,417 මේක එලියට එනවට වඩා නරකයි. 1538 01:23:08,418 --> 01:23:11,899 මම ඔහුට ඉඩ්ලි සෑදීමට උත්සාහ කළෙමි අපගේ පළමු උදෑසන ආහාරය සඳහා. 1539 01:23:12,422 --> 01:23:15,380 ඉඩ්ලි පුඩිම වගේ එලියට ආවා. 1540 01:23:16,165 --> 01:23:17,731 දෝස කැඩිලා ගියා. 1541 01:23:18,080 --> 01:23:19,558 අර්තාපල් ඉතා දැඩි, 1542 01:23:19,559 --> 01:23:20,951 ඔබට පුළුවන් ඔවුන් මත ඔබේ දත් කඩා දමන්න. 1543 01:23:21,997 --> 01:23:23,910 ඒක මෙහෙම ගියා සතියකට, 1544 01:23:23,911 --> 01:23:25,347 ඉන්පසු එක් රාත්‍රියක, 1545 01:23:25,348 --> 01:23:28,003 මම මේ පුදුමාකාර සුවඳින් අවදි වුණෙමි. 1546 01:23:28,220 --> 01:23:30,179 මගේ මහත්තයා කුස්සියේ හිටියා, 1547 01:23:30,396 --> 01:23:32,181 දැවැන්ත මංගල්යයක් පිසීම. 1548 01:23:33,225 --> 01:23:35,706 ආලූ පරාටා, daal makhani, 1549 01:23:35,923 --> 01:23:37,664 navratan korma, bhindi curry... 1550 01:23:38,535 --> 01:23:40,884 දුප්පත් මිනිසාට නොහැකි විය එය තවදුරටත් ගන්න! 1551 01:23:40,885 --> 01:23:42,059 ඔහු බඩගින්නේ සිටියේය. 1552 01:23:44,019 --> 01:23:46,891 ඔහු ඉතා සමාව අයැද සිටියේය, ඒත් මම ගොඩක් සතුටු වුණා. 1553 01:23:47,848 --> 01:23:50,025 ඊට පස්සේ අපි ගැබ් ගත්තා අපේ පළමු දරුවා - 1554 01:23:50,503 --> 01:23:51,330 අරුන්දතී. 1555 01:23:51,548 --> 01:23:52,939 - අපොයි! - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1556 01:23:52,940 --> 01:23:54,289 හරි හරී. අපි එතනට යනවා. 1557 01:23:54,290 --> 01:23:56,030 අරුන්දතී, 1558 01:23:56,031 --> 01:23:57,902 අපට එතරම් සතුටක් ලබා දුන්, 1559 01:23:58,076 --> 01:23:59,512 ඒ වගේම අපි කාටද ගොඩක් ආදරේ කරන්නේ. 1560 01:24:01,601 --> 01:24:03,951 සහ නවීන් බොහෝ පසුපසින් සිටියේ නැත. 1561 01:24:04,909 --> 01:24:06,127 නවීන්, 1562 01:24:06,128 --> 01:24:08,913 ඔබ එතරම් ලැජ්ජාශීලී විය සියුමැලි පොඩි කොල්ලා, 1563 01:24:09,522 --> 01:24:11,784 සහ මම නොකියමි මම හරිම පුදුම වුණා 1564 01:24:11,785 --> 01:24:13,265 ඔබ පිටතට පැමිණි විට සමලිංගිකයෙකු වීමට... 1565 01:24:14,527 --> 01:24:15,354 වාව්. 1566 01:24:15,572 --> 01:24:16,441 - මෙන්න ඇය. - හරි හරී. 1567 01:24:16,442 --> 01:24:18,314 ...ඒත් මම බය උනා. 1568 01:24:19,184 --> 01:24:20,358 මම කලබල වුණා 1569 01:24:20,359 --> 01:24:22,535 ජීවිතේ අමාරු වෙයි කියලා ඔබ වෙනුවෙන්. 1570 01:24:23,841 --> 01:24:25,669 මම කලබල වුණා ඔබ තනි වනු ඇත. 1571 01:24:27,366 --> 01:24:28,324 ජේ... 1572 01:24:28,541 --> 01:24:30,239 ස්තුතියි මගේ පුතාට ආදරේ නිසා. 1573 01:24:30,456 --> 01:24:33,329 ඔබ මගේ සිත සැහැල්ලු කර ඇත. 1574 01:24:34,373 --> 01:24:35,895 නවීන් සහ ජේ. 1575 01:24:35,896 --> 01:24:38,464 ඔබ දෙදෙනාට ප්‍රධාන ආරම්භයක් ඇත ඔබේ පියා සහ මා මත. 1576 01:24:38,986 --> 01:24:41,598 ඔබේ වගේ පෙනෙන්න පුළුවන් වෙනස් ආකාරයේ විවාහයක්, 1577 01:24:42,642 --> 01:24:44,166 නමුත් ඔබ වාසනාවන්ත නම්, 1578 01:24:44,557 --> 01:24:45,819 කාලය තුළ, 1579 01:24:46,037 --> 01:24:48,735 අද ඔබට ඇති ආදරය කුඩා බවක් පෙනෙනු ඇත, 1580 01:24:49,084 --> 01:24:50,650 මන්ද ඔබ දකිනු ඇත 1581 01:24:50,868 --> 01:24:52,478 ජීවිතය ඉදිරියට යන විට, 1582 01:24:52,696 --> 01:24:55,611 ඔබේ ආදරය බව වර්ධනය වී වර්ධනය වනු ඇත 1583 01:24:55,612 --> 01:24:56,482 සහ වර්ධනය ... 1584 01:24:58,093 --> 01:25:00,182 දවසක තේරෙනකම්... 1585 01:25:01,661 --> 01:25:03,141 කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා වර්ධනය වීම නවත්වන්න. 1586 01:25:36,043 --> 01:25:36,827 ලස්සන කථාවක්. 1587 01:25:39,046 --> 01:25:39,917 ඔයාට ස්තූතියි. 1588 01:25:43,834 --> 01:25:45,487 ඔබ දන්නවා, ඔබේ පියා සහ මම 1589 01:25:45,488 --> 01:25:47,229 වඩා වාසනාවන්ත විය මම තේරුම් ගත්තාට වඩා. 1590 01:25:48,795 --> 01:25:52,147 මම හිතන්නේ හැමෝම සුදුසුයි දවසක් හරි වාසනාවන්තයි කියලා දැනෙන්න. 1591 01:26:04,159 --> 01:26:05,550 ඔයා ඊළඟට චුම්කි. 1592 01:26:09,381 --> 01:26:10,338 හරි හරී. 1593 01:26:10,339 --> 01:26:11,731 ඉතින්, ඔබ සූදානම්ද? 1594 01:26:12,863 --> 01:26:13,863 - ඔව්. - ඔව්? 1595 01:26:13,864 --> 01:26:15,473 - අපි මේක කරමු. - අපි මේක කරමු. 1596 01:26:15,474 --> 01:26:17,736 යන්න! 1597 01:26:17,737 --> 01:26:18,695 මයික් එක, ඔව්? 1598 01:26:22,568 --> 01:26:24,483 දැන්, හැමෝම, නිශ්ශබ්ද වන්න! 1599 01:26:25,180 --> 01:26:27,269 මම අදහස් කළේ එයයි! නිශ්ශබ්ද වන්න! 1600 01:26:27,530 --> 01:26:28,661 එකට දාන්න... 1601 01:26:29,532 --> 01:26:31,795 මොකද මනාලයාගේ පවුලේ අය 1602 01:26:32,099 --> 01:26:34,841 සඳහා කටයුතු යොදා ඇත විශේෂ පුදුමයක්... 1603 01:26:35,625 --> 01:26:36,581 මනාලයා! 1604 01:26:38,932 --> 01:26:39,715 කුමක් ද? 1605 01:26:41,979 --> 01:26:42,935 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1606 01:26:42,936 --> 01:26:44,285 ඔබ දන්නවා... 1607 01:26:44,286 --> 01:26:46,679 සමලිංගික කිසිවක් නැත බොලිවුඩයට වඩා... 1608 01:26:47,027 --> 01:26:47,897 අනේ දෙවියනේ. 1609 01:26:47,898 --> 01:26:49,638 ...ආදරයේ විශාලත්වය. 1610 01:26:56,385 --> 01:26:59,561 ♪ Te-Te-Te-Te-Te-Te- Te-Te-Te-Tesher ♪ 1611 01:26:59,562 --> 01:27:00,605 ♪ එහ්! ♪ 1612 01:27:03,218 --> 01:27:05,480 ♪ Mithi galam kara ke Tu na ja chada ke ♪ 1613 01:27:05,481 --> 01:27:08,222 ♪ අහ්, මම ඒ ගැන හිතනවා සෑම දිනකම ♪ 1614 01:27:08,223 --> 01:27:10,572 ♪ බබා වගේ පිඟානක් මත khana khajana, eh ♪ 1615 01:27:10,573 --> 01:27:13,662 ♪ මිතායි වගේ, කුල්ෆි වගේ ♪ 1616 01:27:13,663 --> 01:27:16,186 ♪ Ras milai, pisata barfis ♪ 1617 01:27:16,187 --> 01:27:18,667 ♪ Saradia vica garami lagadi ♪ 1618 01:27:18,668 --> 01:27:21,191 ♪ Jada vi tu mere raha vicom caladi ♪ 1619 01:27:21,192 --> 01:27:22,714 - ♪ ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි ♪ - හරි! 1620 01:27:22,715 --> 01:27:24,325 ♪ පිස්සු, පිස්සු Shawty take it slow ♪ 1621 01:27:24,326 --> 01:27:26,457 ♪ එහෙනම් චේති, චේති ♪ 1622 01:27:26,458 --> 01:27:29,939 ♪ Bana ja tu meri ජලේබි බබා ♪ 1623 01:27:29,940 --> 01:27:31,245 ♪ හේයි! ♪ - 1624 01:27:31,246 --> 01:27:33,682 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ජලේබි බබා ♪ 1625 01:27:33,683 --> 01:27:34,987 ♪ මට එය කන්න අවශ්‍යයි ♪ 1626 01:27:34,988 --> 01:27:36,337 ♪ ජලේබි බබා ♪ - මොකක්ද වෙන්නේ? 1627 01:27:36,338 --> 01:27:37,251 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1628 01:27:37,252 --> 01:27:39,165 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1629 01:27:39,166 --> 01:27:40,297 ♪ ඔහ්, මට ඇත්තටම එය අවශ්‍යයි ♪ 1630 01:27:40,298 --> 01:27:41,385 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1631 01:27:41,386 --> 01:27:42,517 ♪ ඔහ්, බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1632 01:27:42,518 --> 01:27:43,996 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1633 01:27:43,997 --> 01:27:45,171 ♪ මට එය කන්න අවශ්‍යයි ♪ 1634 01:27:45,172 --> 01:27:47,261 ♪ ජලේබි ♪ 1635 01:27:47,262 --> 01:27:49,263 ♪ ජලේබි, මම ♪ 1636 01:27:49,264 --> 01:27:52,483 ♪ මම දේවල් දන්නවා ඔබ කැමති දේවල් ♪ 1637 01:28:02,581 --> 01:28:03,929 ♪ ඔහ්, බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1638 01:28:03,930 --> 01:28:05,062 මරන්න, අම්මා. 1639 01:28:07,586 --> 01:28:08,456 ඔහ්! 1640 01:28:11,677 --> 01:28:12,721 ♪ ඔව් ♪ 1641 01:28:12,722 --> 01:28:14,897 ♪ හේයි! ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට කියන්න ♪ 1642 01:28:14,898 --> 01:28:16,246 ඔහ්, තාත්තා සම්බන්ධයි. 1643 01:28:16,247 --> 01:28:17,813 ♪ සිනමා තරුව රීල්ස් ♪ සඳහා එය කරන්න 1644 01:28:17,814 --> 01:28:19,684 ♪ කෑමක් වගේ සම්පූර්ණ ආහාර වේලක් වගේ ♪ 1645 01:28:19,685 --> 01:28:22,600 ♪ Gucci සහ Chanel Wit' Yer red-bottom heels ♪ 1646 01:28:22,601 --> 01:28:26,212 ♪ පානි වගේ අයිස් බිංදු Bana ja tu meri rani ♪ 1647 01:28:26,213 --> 01:28:27,301 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔහු ජනප්‍රියයි! 1648 01:28:27,302 --> 01:28:28,911 ♪ ඇය මගේ දිවානි මසටනි ♪ 1649 01:28:28,912 --> 01:28:31,479 ♪ එය ආලෝකමත් කරන්න, සෑම දිනකම ජීවත් වන්න හරියට දිවාලි උත්සවයක් ♪ 1650 01:28:31,480 --> 01:28:33,829 ♪ තරුණ ටෙෂර්, තරුණ ෂාරුක් මම හැම පක්ෂයකම ඉන්නවා ♪ 1651 01:28:33,830 --> 01:28:35,004 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1652 01:28:35,005 --> 01:28:36,397 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1653 01:28:36,398 --> 01:28:37,354 ♪ මට එය කන්න අවශ්‍යයි ♪ 1654 01:28:37,355 --> 01:28:38,790 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1655 01:28:38,791 --> 01:28:39,965 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1656 01:28:39,966 --> 01:28:41,315 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1657 01:28:41,316 --> 01:28:42,446 ♪ ඔහ්, මට ඇත්තටම එය අවශ්‍යයි ♪ 1658 01:28:42,447 --> 01:28:43,926 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1659 01:28:43,927 --> 01:28:45,449 ♪ ඔහ්, බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1660 01:28:45,450 --> 01:28:46,798 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1661 01:28:46,799 --> 01:28:48,017 ♪ මට එය කන්න අවශ්‍යයි ♪ 1662 01:28:49,802 --> 01:28:51,586 ♪ ජලේබි, ඔව් ♪ 1663 01:28:51,587 --> 01:28:53,849 ♪ මම දේවල් දන්නවා ඔබ කැමති දේවල් ♪ 1664 01:28:53,850 --> 01:28:55,459 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1665 01:28:55,460 --> 01:28:56,982 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1666 01:28:56,983 --> 01:28:57,983 ♪ මට එය කන්න අවශ්‍යයි ♪ 1667 01:28:57,984 --> 01:28:59,637 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1668 01:28:59,638 --> 01:29:00,725 ♪ බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♪ 1669 01:29:00,726 --> 01:29:02,336 ♪ ජලේබි බබා ♪ 1670 01:29:02,337 --> 01:29:04,468 ♪ මට ඇත්තටම එය අවශ්‍ය බව දන්නවා ජලේබි බබා ♪ 1671 01:29:04,469 --> 01:29:05,643 ◆ඔහ්, බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න ♯ 1672 01:29:05,644 --> 01:29:07,341 ◆ ජලේබි බබා ◆ 1673 01:29:07,342 --> 01:29:08,472 මට ඒක කන්න ඕන 1674 01:29:08,473 --> 01:29:09,995 ◆ ජලේබි බබා ◆ 1675 01:29:09,996 --> 01:29:11,083 🔥බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න 🔥 1676 01:29:11,084 --> 01:29:12,128 ◆ ජලේබි, ඔහ් ◆ 1677 01:29:14,914 --> 01:29:16,045 🔥බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න 🔥 1678 01:29:16,046 --> 01:29:17,394 ◆ ජලේබි බබා ◆ 1679 01:29:17,395 --> 01:29:18,700 මට ඒක කන්න ඕන 1680 01:29:18,701 --> 01:29:20,266 ◆ ජලේබි බබා ◆ 1681 01:29:20,267 --> 01:29:21,267 🔥බබා, මට ඒක බලන්න දෙන්න 🔥 1682 01:29:21,268 --> 01:29:23,358 ◆ ජලේබි, ඔහ් ◆ 1683 01:30:05,400 --> 01:30:06,401 ◆Sage♭ 1684 01:30:26,072 --> 01:30:31,033 Dil ki dhadkan si toh aaye jaana ♥ 1685 01:30:31,034 --> 01:30:35,951 ▼ හම්රි සබ් කි ho jaaye ya na ♥ 1686 01:30:35,952 --> 01:30:41,043 ඉතින් ජානා නිදාගන්නේ කොහොමද? ♥ 1687 01:30:41,044 --> 01:30:45,527 lo-lo-lori sunana ♥ 1688 01:31:15,339 --> 01:31:19,995 Dil ki dhadkan si toh aaye jaana ♥ 1689 01:31:19,996 --> 01:31:25,087 ▼ හම්රි සබ් කි කි ho jaaye ya na ♥ 1690 01:31:25,088 --> 01:31:27,350 toh humse gabrana ♥ 1691 01:31:27,351 --> 01:31:29,787 මම ඔබට ආදරය කරමි... 1692 01:31:29,788 --> 01:31:33,878 ◆ අභි-අභි toh humne hi jaana ♥ 1693 01:31:33,879 --> 01:31:38,404 ▼Tu kainat na-na Kaynat ah-ah ♥ 1694 01:31:38,405 --> 01:31:42,278 ◆ ආදරය ඇත, ආදරය ඇත, ආදරය ඇත} 1695 01:31:42,279 --> 01:31:43,758 KYNAT 🔥 1696 01:31:43,759 --> 01:31:50,939 KYNAT, Kaynat Ha, ha Kaynat ♥ 1697 01:31:50,940 --> 01:31:52,244 KYNAT 🔥 1698 01:31:52,245 --> 01:31:53,986 1699 01:32:13,876 --> 01:32:18,532 Dil ki dhadkan si toh aaye jaana ♥ 1700 01:32:18,533 --> 01:32:23,580 ▼ හම්රි සබ් කි ho jaaye ya na ♥ 1701 01:32:23,581 --> 01:32:28,542 ඉතින් ජානා නිදාගන්නේ කොහොමද? ♥ 1702 01:32:28,543 --> 01:32:33,112 lo-lo-lori sunana ♥ 1703 01:32:36,899 --> 01:32:38,770 1704 01:32:41,817 --> 01:32:43,558 1705 01:32:46,604 --> 01:32:47,736 1706 01:32:51,478 --> 01:32:52,567